Translations < Mongolian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Current page:	Одоогийн хуудас:	Details
Current page: Одоогийн хуудас: Одоогийн хуудас: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:50:57 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/extensions/BreadcrumbWidget/views/breadcrumb.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically.	Заавал биш - «... - Хуулбар» гэсэн шинэ гарчгийг автоматаар оноохын тулд энэ талбарыг хоосон орхино уу.	Details
Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically. Заавал биш - «... - Хуулбар» гэсэн шинэ гарчгийг автоматаар оноохын тулд энэ талбарыг хоосон орхино уу. Заавал биш - «... - Хуулбар» гэсэн шинэ гарчгийг автоматаар оноохын тулд энэ талбарыг хоосон орхино уу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:50:57 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Source survey:	Эх судалгаа:	Details
Source survey: Эх судалгаа: Эх судалгаа: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:50:57 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the options for copying your survey.	Судалгаагаа хуулах сонголтуудыг сонгоно уу.	Details
Select the options for copying your survey. Судалгаагаа хуулах сонголтуудыг сонгоно уу. Судалгаагаа хуулах сонголтуудыг сонгоно уу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:50:57 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected.	«Плагин» цахим шуудангийн аргад плагин сонгох шаардлагатай.	Details
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. «Плагин» цахим шуудангийн аргад плагин сонгох шаардлагатай. «Плагин» цахим шуудангийн аргад плагин сонгох шаардлагатай. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:50:57 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s - Copy	%s - Хуулбар	Details
%s - Copy %s - Хуулбар %s - Хуулбар You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:50:57 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/Survey.php:1737 application/models/services/CopySurvey.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New survey...	Шинэ судалгаа...	Details
New survey... Шинэ судалгаа... Шинэ судалгаа... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:50:57 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/SurveyCommonAction.php:542 application/helpers/LayoutHelper.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed.	«Плагин» цахим шуудангийн аргад плагин сонгох шаардлагатай. Цахим шуудангийн арга өөрчлөгдсөнгүй.	Details
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed. «Плагин» цахим шуудангийн аргад плагин сонгох шаардлагатай. Цахим шуудангийн арга өөрчлөгдсөнгүй. «Плагин» цахим шуудангийн аргад плагин сонгох шаардлагатай. Цахим шуудангийн арга өөрчлөгдсөнгүй. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:50:57 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/globalsettings.php:378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List view	Жагсаалт харагдац	Details
List view Жагсаалт харагдац Жагсаалт харагдац You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:50:57 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Box view	Хайрцган харагдац	Details
Box view Хайрцган харагдац Хайрцган харагдац You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:50:57 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid value set for %s, reset to %s	%s-д буруу утга тохируулсан тул %s болгож дахин тохирууллаа	Details
Invalid value set for %s, reset to %s %s-д буруу утга тохируулсан тул %s болгож дахин тохирууллаа %s-д буруу утга тохируулсан тул %s болгож дахин тохирууллаа You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:50:57 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/globalsettings.php:462 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group #%d	Бүлэг #%d	Details
Group #%d Бүлэг #%d Бүлэг #%d You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:50:57 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/layouts/sidemenu.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show privacy policy on register form:	Бүртгүүлэх маягт дээр нууцлалын бодлогыг харуулах:	Details
Show privacy policy on register form: Бүртгүүлэх маягт дээр нууцлалын бодлогыг харуулах: Бүртгүүлэх маягт дээр нууцлалын бодлогыг харуулах: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:50:57 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:238 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text.	Зөвхөн «Нууцлалын бодлогын текстийг заавал тэмдэглэх нүдээр харуулах» тохиргоог «Мөрөнд байрлах текст» эсвэл «Эвхэгддэг текст» гэж тохируулсан үед үйлчилнэ.	Details
Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text. Зөвхөн «Нууцлалын бодлогын текстийг заавал тэмдэглэх нүдээр харуулах» тохиргоог «Мөрөнд байрлах текст» эсвэл «Эвхэгддэг текст» гэж тохируулсан үед үйлчилнэ. Зөвхөн «Нууцлалын бодлогын текстийг заавал тэмдэглэх нүдээр харуулах» тохиргоог «Мөрөнд байрлах текст» эсвэл «Эвхэгддэг текст» гэж тохируулсан үед үйлчилнэ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:50:57 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:155 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:251 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:67 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show privacy policy on register form	Бүртгүүлэх маягт дээр нууцлалын бодлогыг харуулах	Details
Show privacy policy on register form Бүртгүүлэх маягт дээр нууцлалын бодлогыг харуулах Бүртгүүлэх маягт дээр нууцлалын бодлогыг харуулах You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:50:57 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/SurveysGroupsettings.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Current page:

Одоогийн хуудас:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:50:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/extensions/BreadcrumbWidget/views/breadcrumb.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically.

Заавал биш - «... - Хуулбар» гэсэн шинэ гарчгийг автоматаар оноохын тулд энэ талбарыг хоосон орхино уу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:50:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Source survey:

Эх судалгаа:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:50:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select the options for copying your survey.

Судалгаагаа хуулах сонголтуудыг сонгоно уу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:50:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected.

«Плагин» цахим шуудангийн аргад плагин сонгох шаардлагатай.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:50:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:12

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s - Copy

%s - Хуулбар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:50:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/models/Survey.php:1737 application/models/services/CopySurvey.php:116

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New survey...

Шинэ судалгаа...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:50:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/core/SurveyCommonAction.php:542 application/helpers/LayoutHelper.php:228

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed.

«Плагин» цахим шуудангийн аргад плагин сонгох шаардлагатай. Цахим шуудангийн арга өөрчлөгдсөнгүй.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:50:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/controllers/admin/globalsettings.php:378

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

List view

Жагсаалт харагдац

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:50:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Box view

Хайрцган харагдац

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:50:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Invalid value set for %s, reset to %s

%s-д буруу утга тохируулсан тул %s болгож дахин тохирууллаа

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:50:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/controllers/admin/globalsettings.php:462

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Group #%d

Бүлэг #%d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:50:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/views/layouts/sidemenu.php:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show privacy policy on register form:

Бүртгүүлэх маягт дээр нууцлалын бодлогыг харуулах:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:50:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:238 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:74

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text.

Зөвхөн «Нууцлалын бодлогын текстийг заавал тэмдэглэх нүдээр харуулах» тохиргоог «Мөрөнд байрлах текст» эсвэл «Эвхэгддэг текст» гэж тохируулсан үед үйлчилнэ.

You have to log in to edit this translation.