LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Mongolian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,743) • Untranslated (0) • Waiting (1,432) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 426
Prio Original string Translation —
Usage of + with string value, see manual about usage of join. + тэмдгийг тэмдэгт мөрийн утгатай хамт хэрэглэх, join функцийн хэрэглээний талаар гарын авлагыг үзнэ үү. Details

Usage of + with string value, see manual about usage of join.

+ тэмдгийг тэмдэгт мөрийн утгатай хамт хэрэглэх, join функцийн хэрэглээний талаар гарын авлагыг үзнэ үү.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-02 14:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid LimeSurvey question structure XML file. Энэ нь хүчинтэй LimeSurvey асуултын бүтцийн XML файл биш байна. Details

This is not a valid LimeSurvey question structure XML file.

Энэ нь хүчинтэй LimeSurvey асуултын бүтцийн XML файл биш байна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-02 14:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid LimeSurvey group structure XML file. Энэ нь хүчинтэй LimeSurvey бүлгийн бүтцийн XML файл биш байна. Details

This is not a valid LimeSurvey group structure XML file.

Энэ нь хүчинтэй LimeSurvey бүлгийн бүтцийн XML файл биш байна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-02 14:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select row %s %s мөрийг сонгох Details

Select row %s

%s мөрийг сонгох
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-02 14:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Search surveys Судалгаа хайх Details

Search surveys

Судалгаа хайх
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-02 14:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The bounce settings could not be saved. Ойх тохиргоог хадгалж чадсангүй. Details

The bounce settings could not be saved.

Ойх тохиргоог хадгалж чадсангүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-02 14:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
{n} translation could not be saved.|{n} translations could not be saved. {n} орчуулгыг хадгалж чадсангүй.|{n} орчуулгыг хадгалж чадсангүй. Details

{n} translation could not be saved.|{n} translations could not be saved.

{n} орчуулгыг хадгалж чадсангүй.|{n} орчуулгыг хадгалж чадсангүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-02 14:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with invalid participant ID removed Оролцогчийн ID нь хүчингүй %s бичлэгийг устгасан Details

%s records with invalid participant ID removed

Оролцогчийн ID нь хүчингүй %s бичлэгийг устгасан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-29 13:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s survey participants got a new participant ID because their previous participant ID was not a valid UUID Судалгааны %s оролцогчийн өмнөх оролцогчийн ID хүчинтэй UUID биш байсан тул шинэ оролцогчийн ID авсан Details

%s survey participants got a new participant ID because their previous participant ID was not a valid UUID

Судалгааны %s оролцогчийн өмнөх оролцогчийн ID хүчинтэй UUID биш байсан тул шинэ оролцогчийн ID авсан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-29 13:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Exact value ... Яг утга ... Details

Exact value ...

Яг утга ...
You have to log in to edit this translation.
Responses could not be loaded Хариултуудыг ачаалж чадсангүй Details

Responses could not be loaded

Хариултуудыг ачаалж чадсангүй
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-29 10:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Remove roles and save Үүргүүдийг устгаж хадгалах Details

Remove roles and save

Үүргүүдийг устгаж хадгалах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-29 10:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Saving will remove the following roles from this user: %s. The user will then only have the permissions selected here. Хадгалснаар энэ хэрэглэгчээс дараах үүргүүдийг устгана: %s. Үүний дараа хэрэглэгч зөвхөн энд сонгосон зөвшөөрлүүдтэй байна. Details

Saving will remove the following roles from this user: %s. The user will then only have the permissions selected here.

Хадгалснаар энэ хэрэглэгчээс дараах үүргүүдийг устгана: %s. Үүний дараа хэрэглэгч зөвхөн энд сонгосон зөвшөөрлүүдтэй байна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-29 10:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Remove roles? Үүргүүдийг устгах уу? Details

Remove roles?

Үүргүүдийг устгах уу?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-29 10:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a role. Зураастай чекбокс нь хэрэглэгч энэ зөвшөөрлийг өөр замаар, жишээлбэл үүргээр дамжуулан аль хэдийн авсан гэсэн үг. Details

A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a role.

Зураастай чекбокс нь хэрэглэгч энэ зөвшөөрлийг өөр замаар, жишээлбэл үүргээр дамжуулан аль хэдийн авсан гэсэн үг.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-29 10:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 426

Export as