LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Mongolian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,743) • Untranslated (0) • Waiting (1,432) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 426
Prio Original string Translation —
↑ Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Таны судалгааны хариу дүнгүүд бичигдээгүй байна. Энэ судалгаа хараахан идэвхжээгүй Details

Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.

Таны судалгааны хариу дүнгүүд бичигдээгүй байна. Энэ судалгаа хараахан идэвхжээгүй
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
high
More links:
↑ Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Файлын хэмжээ хэтэрсэн байна. Зөвхөн %s KB хүртэлх хэмжээтэй файл оруулж болно. Details

Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed.

Файлын хэмжээ хэтэрсэн байна. Зөвхөн %s KB хүртэлх хэмжээтэй файл оруулж болно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
high
More links:
Question menu Асуултын цэс Details

Question menu

Асуултын цэс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-09 12:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Question group menu Асуултын бүлгийн цэс Details

Question group menu

Асуултын бүлгийн цэс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-09 12:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The %sparticipant list is archived%s. You can restore it after you activate the survey again. %sОролцогчдын жагсаалтыг архивласан%s. Судалгааг дахин идэвхжүүлсний дараа сэргээж болно. Details

The %sparticipant list is archived%s. You can restore it after you activate the survey again.

%sОролцогчдын жагсаалтыг архивласан%s. Судалгааг дахин идэвхжүүлсний дараа сэргээж болно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-09 12:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Remove %s language %s хэлийг устгах Details

Remove %s language

%s хэлийг устгах
You have to log in to edit this translation.
Remove dropdown field Dropdown талбарыг устгах Details

Remove dropdown field

Dropdown талбарыг устгах
You have to log in to edit this translation.
Dropdown field Dropdown талбар Details

Dropdown field

Dropdown талбар
You have to log in to edit this translation.
Move %s back to the CSV field names %s-г CSV талбарын нэрс рүү буцаах Details

Move %s back to the CSV field names

%s-г CSV талбарын нэрс рүү буцаах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-09 12:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The translation service did not keep all expressions of this text, so it was not translated. Орчуулгын үйлчилгээ энэ текстийн бүх илэрхийллийг хадгалаагүй тул орчуулагдсангүй. Details

The translation service did not keep all expressions of this text, so it was not translated.

Орчуулгын үйлчилгээ энэ текстийн бүх илэрхийллийг хадгалаагүй тул орчуулагдсангүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-09 12:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Chart orientation Графикийн чиглэл Details

Chart orientation

Графикийн чиглэл
You have to log in to edit this translation.
Horizontal bar chart Хэвтээ баганан график Details

Horizontal bar chart

Хэвтээ баганан график
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-05 10:40:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Vertical bar chart Босоо баганан график Details

Vertical bar chart

Босоо баганан график
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-05 10:40:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use "%s" "%s" ашиглах Details

Use "%s"

"%s" ашиглах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-05 10:40:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey date format Судалгааны огнооны формат Details

Survey date format

Судалгааны огнооны формат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-11-05 10:40:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 426

Export as