LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 245 246 247 248 249 … 427
Prio Original string Translation —
Selected answers Izvēlētās atbildes Details

Selected answers

Izvēlētās atbildes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Selection Atlase Details

Selection

Atlase
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey files Izdzēst aptaujas failus Details

Delete survey files

Izdzēst aptaujas failus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. Kļūda: nevar iztīrīt aptaujas failus, kas nav izdzēsti. Lūdzu, izdzēsiet aptauju kā parasti aptaujas skatā. Details

Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view.

Kļūda: nevar iztīrīt aptaujas failus, kas nav izdzēsti. Lūdzu, izdzēsiet aptauju kā parasti aptaujas skatā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not delete survey files. Kļūda: nevarēja izdzēst aptaujas failus. Details

Error: Could not delete survey files.

Kļūda: nevarēja izdzēst aptaujas failus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey files deleted. Aptaujas faili izdzēsti. Details

Survey files deleted.

Aptaujas faili izdzēsti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Batch-edit participants Pakešrediģēt respondentus Details

Batch-edit participants

Pakešrediģēt respondentus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No participant list found for this survey! Šai aptaujai nav atrasts respondentu saraksts! Details

No participant list found for this survey!

Šai aptaujai nav atrasts respondentu saraksts!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%d file deleted.|%d files deleted. %d fails izdzēsts.|%d faili izdzēsti. Details

%d file deleted.|%d files deleted.

%d fails izdzēsts.|%d faili izdzēsti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Modify Modificēt Details

Modify

Modificēt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses? Vai tiešām vēlaties izdzēst visus augšupielādētos failus no atlasītajām atbildēm? Details

Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses?

Vai tiešām vēlaties izdzēst visus augšupielādētos failus no atlasītajām atbildēm?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete attachments Izdzēst pielikumus Details

Delete attachments

Izdzēst pielikumus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey storage Aptauju glabātuve Details

Survey storage

Aptauju glabātuve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Label set storage Apzīmējumu kopu glabātuve Details

Label set storage

Apzīmējumu kopu glabātuve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Total storage Kopējā glabātuve Details

Total storage

Kopējā glabātuve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 245 246 247 248 249 … 427

Export as