Translations < Latvian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

← 1 … 237 238 239 240 241 … 427 →

Prio	Original string	Translation	—
	Subquestion ID	Apakšjautājuma ID	Details
Subquestion ID Apakšjautājuma ID Apakšjautājuma ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3655 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey groups	Aptauju grupa	Details
Survey groups Aptauju grupa Aptauju grupa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: ioditis Approved by: twilllig References: application/models/Permission.php:861 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:16 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey group	Aptaujas grupa	Details
Survey group Aptaujas grupa Aptaujas grupa You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-11-02 14:46:47 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Structure	Uzbūve	Details
Structure Uzbūve Uzbūve You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrsa References: application/views/layouts/sidemenu.php:55 editor/src/components/SurveyStructure/SurveyStructure.js:324 editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export responses to SPSS	Eksportēt atbildes uz SPSS	Details
Export responses to SPSS Eksportēt atbildes uz SPSS Eksportēt atbildes uz SPSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrsa References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export responses	Eksportēt atbildes	Details
Export responses Eksportēt atbildes Eksportēt atbildes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrsa References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set equation value	Iestatīt vienādojuma vērtību	Details
Set equation value Iestatīt vienādojuma vērtību Iestatīt vienādojuma vērtību You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start database upgrade	Sākt datubāzes jaunināšanu	Details
Start database upgrade Sākt datubāzes jaunināšanu Sākt datubāzes jaunināšanu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x.	Pirms atjaunināšanas uz versiju 3.x, lūdzu, vispirms atjauniniet uz versiju 2.6.4 vai jaunāku versiju 2.x.	Details
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Pirms atjaunināšanas uz versiju 3.x, lūdzu, vispirms atjauniniet uz versiju 2.6.4 vai jaunāku versiju 2.x. Pirms atjaunināšanas uz versiju 3.x, lūdzu, vispirms atjauniniet uz versiju 2.6.4 vai jaunāku versiju 2.x. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old.	Jūs nevarēsiet atjaunināt, jo iepriekšējā LimeSurvey versija ir pārāk veca.	Details
You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. Jūs nevarēsiet atjaunināt, jo iepriekšējā LimeSurvey versija ir pārāk veca. Jūs nevarēsiet atjaunināt, jo iepriekšējā LimeSurvey versija ir pārāk veca. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New menu entry	Jauns izvēlnes ieraksts	Details
New menu entry Jauns izvēlnes ieraksts Jauns izvēlnes ieraksts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New menu	Jauna izvēlne	Details
New menu Jauna izvēlne Jauna izvēlne You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:33:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error:	Kļūda:	Details
Error: Kļūda: Kļūda: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrsa References: application/helpers/admin/import_helper.php:3515 application/helpers/admin/import_helper.php:3519 application/views/admin/databaseupdate/verify.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share this link	Kopīgot šo saiti	Details
Share this link Kopīgot šo saiti Kopīgot šo saiti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrsa References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1712 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activation settings	Aktivizēšanas iestatījumi	Details
Activation settings Aktivizēšanas iestatījumi Aktivizēšanas iestatījumi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrsa References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1659 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 237 238 239 240 241 … 427 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta