Translations < Latvian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

← 1 … 236 237 238 239 240 … 427 →

Prio	Original string	Translation	—
	Delete menus	Izdzēst izvēlnes	Details
Delete menus Izdzēst izvēlnes Izdzēst izvēlnes You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:16 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All custom menus will be lost.	Visas pielāgotās izvēlnes tiks zaudētas.	Details
All custom menus will be lost. Visas pielāgotās izvēlnes tiks zaudētas. Visas pielāgotās izvēlnes tiks zaudētas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu/index.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All menu entries of this menu will also be deleted.	Visi šīs izvēlnes izvēlnes ieraksti arī tiks izdzēsti.	Details
All menu entries of this menu will also be deleted. Visi šīs izvēlnes izvēlnes ieraksti arī tiks izdzēsti. Visi šīs izvēlnes izvēlnes ieraksti arī tiks izdzēsti. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:16 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/surveymenu/index.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No customizable entries found.	Nav atrasts neviens pielāgojams ieraksts.	Details
No customizable entries found. Nav atrasts neviens pielāgojams ieraksts. Nav atrasts neviens pielāgojams ieraksts. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:16 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:27 application/views/admin/surveymenu/index.php:54 application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:21 application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:31 application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:20 application/views/admin/tutorialentries/index.php:33 application/views/admin/tutorials/index.php:35 application/views/assessment/assessments_view.php:43 application/views/responses/partial/notSubmittedResponseListTable.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fields with %s are required.	Lauki ar %s ir obligāti.	Details
Fields with %s are required. Lauki ar %s ir obligāti. Lauki ar %s ir obligāti. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:16 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:14 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:22 application/views/admin/surveymenu/_form.php:38 application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:37 application/views/admin/surveysgroups/_form.php:23 application/views/admin/tutorialentries/_form.php:18 application/views/admin/tutorials/_form.php:18 application/views/themeOptions/advanced.php:48 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey menu	Rediģēt aptaujas izvēlni	Details
Edit survey menu Rediģēt aptaujas izvēlni Rediģēt aptaujas izvēlni You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:16 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/surveymenu/_form.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create new survey menu	Izveidot jaunu aptaujas izvēlni	Details
Create new survey menu Izveidot jaunu aptaujas izvēlni Izveidot jaunu aptaujas izvēlni You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:16 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/surveymenu/_form.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save and new	Saglabāt un izveidot jaunu	Details
Save and new Saglabāt un izveidot jaunu Saglabāt un izveidot jaunu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:16 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save & add new group	Saglabāt un pievienot jaunu grupu	Details
Save & add new group Saglabāt un pievienot jaunu grupu Saglabāt un pievienot jaunu grupu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save & add question	Saglabāt un pievienot jautājumu	Details
Save & add question Saglabāt un pievienot jautājumu Saglabāt un pievienot jautājumu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open theme editor in new window	Atvērt dizaina redaktoru jaunā logā	Details
Open theme editor in new window Atvērt dizaina redaktoru jaunā logā Atvērt dizaina redaktoru jaunā logā You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Finish & save	Pabeigt un saglabāt	Details
Finish & save Pabeigt un saglabāt Pabeigt un saglabāt You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant settings	Respondentu iestatījumi	Details
Participant settings Respondentu iestatījumi Respondentu iestatījumi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:192 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:8 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes, delete	Jā, izdzēst	Details
Yes, delete Jā, izdzēst Jā, izdzēst You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/helpers/Alert.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No, cancel	Nē, atcelt	Details
No, cancel Nē, atcelt Nē, atcelt You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 236 237 238 239 240 … 427 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta