LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 239 240 241 242 243 … 427
Prio Original string Translation —
A description for your question group Jūsu jautājumu grupas apraksts Details

A description for your question group

Jūsu jautājumu grupas apraksts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions. Šis ir jūsu aptaujas struktūras skats. Šeit jūs varat redzēt visas savas grupas un jautājumus. Details

This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions.

Šis ir jūsu aptaujas struktūras skats. Šeit jūs varat redzēt visas savas grupas un jautājumus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The survey structure Aptaujas struktūra Details

The survey structure

Aptaujas struktūra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The top bar Augšējā josla Details

The top bar

Augšējā josla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The settings tab with the survey menu Iestatījumu cilne ar aptaujas izvēlni Details

The settings tab with the survey menu

Iestatījumu cilne ar aptaujas izvēlni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The sidebar Sānjosla Details

The sidebar

Sānjosla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Now save your survey Tagad saglabājiet savu aptauju Details

Now save your survey

Tagad saglabājiet savu aptauju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The end message Beigu ziņa Details

The end message

Beigu ziņa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The welcome message Sasveicināšanās ziņa Details

The welcome message

Sasveicināšanās ziņa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Create a sample question and question group Izveidot parauga jautājumu un jautājumu grupu Details

Create a sample question and question group

Izveidot parauga jautājumu un jautājumu grupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The survey description Aptaujas apraksts Details

The survey description

Aptaujas apraksts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The survey title Aptaujas nosaukums Details

The survey title

Aptaujas nosaukums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The basic functions Pamatfunkcijas Details

The basic functions

Pamatfunkcijas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to LimeSurvey! Laipni lūdzam vietnē LimeSurvey! Details

Welcome to LimeSurvey!

Laipni lūdzam vietnē LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Install Uzstādīt Details

Install

Uzstādīt
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 239 240 241 242 243 … 427

Export as