LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 206 207 208 209 210 … 427
Prio Original string Translation —
This is the content of the menu link - leave blank to use the title. Šis ir izvēlnes saites saturs - atstājiet tukšu, lai izmantotu virsrakstu. Details

This is the content of the menu link - leave blank to use the title.

Šis ir izvēlnes saites saturs - atstājiet tukšu, lai izmantotu virsrakstu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The name must be unique for all menu entries throughout the software. Nosaukumam jābūt unikālam visiem izvēlnes ierakstiem programmatūrā. Details

The name must be unique for all menu entries throughout the software.

Nosaukumam jābūt unikālam visiem izvēlnes ierakstiem programmatūrā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add question ID to link Pievienot saitei jautājuma ID Details

Add question ID to link

Pievienot saitei jautājuma ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group ID to link Pievienot saitei jautājuma grupas ID Details

Add question group ID to link

Pievienot saitei jautājuma grupas ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Add survey group ID to link Pievienot saitei aptaujas grupas ID Details

Add survey group ID to link

Pievienot saitei aptaujas grupas ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Add survey ID to link Pievienot saitei aptaujas ID Details

Add survey ID to link

Pievienot saitei aptaujas ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Load with pjax Slodze ar pjax Details

Load with pjax

Slodze ar pjax
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
External link Ārējā saite Details

External link

Ārējā saite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Remove link Noņemt hipersaiti Details

Remove link

Noņemt hipersaiti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url. Ja ārējā opcija nav iestatīta, tā tiks pievienota pašreizējam administratora vietrādim URL. Details

If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url.

Ja ārējā opcija nav iestatīta, tā tiks pievienota pašreizējam administratora vietrādim URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will be shown when hovering over the menu. Tas tiks parādīts, novietojot kursoru virs izvēlnes. Details

This will be shown when hovering over the menu.

Tas tiks parādīts, novietojot kursoru virs izvēlnes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklisted? Pievienots melnajam sarakstam? Details

Blocklisted?

Pievienots melnajam sarakstam?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Batch edit the participants Pakešrediģēt respondentus Details

Batch edit the participants

Pakešrediģēt respondentus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Translations Tulkojumi Details

Translations

Tulkojumi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Montenegrin Melnkalniešu Details

Montenegrin

Melnkalniešu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 206 207 208 209 210 … 427

Export as