| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| File: %s | Fails: %s | Details | |
| If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. | Ja vēlaties norādīt saiti uz konfidencialitātes politiku, iestatiet opciju Rādīt konfidencialitātes politikas tekstu ar obligāto izvēles rūtiņu uz Sakļaujams teksts un laukā Konfidencialitātes politikas izvēles rūtiņas etiķete izmantojiet vietturus {STARTPOLICYLINK} un {ENDPOLICYLINK}, lai definētu saiti, kas atver politikas uznirstošo logu. Ja nav norādīts vietturis, būs pielikums. | Details | |
|
If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. Ja vēlaties norādīt saiti uz konfidencialitātes politiku, iestatiet opciju Rādīt konfidencialitātes politikas tekstu ar obligāto izvēles rūtiņu uz Sakļaujams teksts un laukā Konfidencialitātes politikas izvēles rūtiņas etiķete izmantojiet vietturus {STARTPOLICYLINK} un {ENDPOLICYLINK}, lai definētu saiti, kas atver politikas uznirstošo logu. Ja nav norādīts vietturis, būs pielikums.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Code: '%s' is a reserved word. | Kods: %s ir rezervēts vārds. | Details | |
|
Code: '%s' is a reserved word. Kods: %s ir rezervēts vārds.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question id (qid) : '%s' is already in use. | Jautājuma id (qid): '%s' jau tiek izmantots. | Details | |
|
Question id (qid) : '%s' is already in use. Jautājuma id (qid): '%s' jau tiek izmantots.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted. | Viens laika ieraksts netika izdzēsts.|{n} laika ieraksti netika izdzēsti. | Details | |
|
A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted. Viens laika ieraksts netika izdzēsts.|{n} laika ieraksti netika izdzēsti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid action | Nepareiza darbība. | Details | |
| Survey group: | Aptaujas grupa: | Details | |
| A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. | Atbildes netika izdzēstas.|{n} atbilde netika izdzēsta. | Details | |
|
A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. Atbildes netika izdzēstas.|{n} atbilde netika izdzēsta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change survey group | Mainīt aptaujas grupu | Details | |
| This will update the survey group for all selected surveys. | Tas atjauninās aptaujas grupu visām izvēlētajām aptaujām. | Details | |
|
This will update the survey group for all selected surveys. Tas atjauninās aptaujas grupu visām izvēlētajām aptaujām.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme | Dizaina tēma. | Details | |
| You don't have sufficient permissions to upload images in this survey | Jums nav nepieciešamās atļaujas, lai šajā aptaujā augšupielādētu attēlus | Details | |
|
You don't have sufficient permissions to upload images in this survey Jums nav nepieciešamās atļaujas, lai šajā aptaujā augšupielādētu attēlus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No file was uploaded. | Neviens fails netika augšupielādēts. | Details | |
|
No file was uploaded. Neviens fails netika augšupielādēts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A child group can't be set as parent group | Meitas grupu nedrīkst iestatīt kā mātes grupu | Details | |
|
A child group can't be set as parent group Meitas grupu nedrīkst iestatīt kā mātes grupu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the link should have any extra classes, please insert them here. | Ja saitei ir nepieciešamas papildu klases, lūdzu, ievietojiet tās šeit. | Details | |
|
If the link should have any extra classes, please insert them here. Ja saitei ir nepieciešamas papildu klases, lūdzu, ievietojiet tās šeit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as