LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 167 168 169 170 171 … 427
Prio Original string Translation —
You can't delete the default survey group! Noklusējuma aptaujas grupu nevar izdzēst! Details

You can't delete the default survey group!

Noklusējuma aptaujas grupu nevar izdzēst!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this user. Jums nav tiesību piekļūt šim lietotājam. Details

You do not have permission to access this user.

Jums nav tiesību piekļūt šim lietotājam.
You have to log in to edit this translation.
You do not have permission to access this user group. Jums nav tiesību piekļūt šai lietotāju grupai. Details

You do not have permission to access this user group.

Jums nav tiesību piekļūt šai lietotāju grupai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Upload & install Augšupielādēt un uzstādīt Details

Upload & install

Augšupielādēt un uzstādīt
You have to log in to edit this translation.
Display survey participant list after addition? Parādīt aptaujas respondentu sarakstu pēc pievienošanas? Details

Display survey participant list after addition?

Parādīt aptaujas respondentu sarakstu pēc pievienošanas?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Users assigned to this role Lietotāji, kas piešķirti šai lomai Details

Users assigned to this role

Lietotāji, kas piešķirti šai lomai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! Ja saite nedarbojas un jūs ieslēdzat HTTPS, jūs nevarēsiet piekļūt un izmantot savu LimeSurvey lietojumprogrammu! Details

If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application!

Ja saite nedarbojas un jūs ieslēdzat HTTPS, jūs nevarēsiet piekļūt un izmantot savu LimeSurvey lietojumprogrammu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yakut Jakutu Details

Yakut

Jakutu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Romansh Romanšu Details

Romansh

Romanšu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Azerbaijani Azerbaidžāņu Details

Azerbaijani

Azerbaidžāņu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use for all languages Izmantot visām valodām Details

Use for all languages

Izmantot visām valodām
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question settings? Kopēt jautājuma iestatījumus? Details

Copy question settings?

Kopēt jautājuma iestatījumus?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
{n} second to go|{n} seconds to go Atlikusi {n} sekunde |atlikušas {n} sekundes Details

{n} second to go|{n} seconds to go

Atlikusi {n} sekunde |atlikušas {n} sekundes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. Ir vairāk e-pasta ziņojumu, kas gaida nosūtīšanu, nekā var nosūtīt vienā paketē. Turpiniet sūtīt e-pasta ziņojumus, noklikšķinot tālāk, vai uzgaidiet %s{n}%s sekundi.|Ir vairāk e-pasta ziņojumu, kas gaida nosūtīšanu, nekā var nosūtīt vienā paketē. Turpiniet sūtīt e-pasta ziņojumus, noklikšķinot tālāk, vai uzgaidiet %s{n}%s sekundes. Details

There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds.

Ir vairāk e-pasta ziņojumu, kas gaida nosūtīšanu, nekā var nosūtīt vienā paketē. Turpiniet sūtīt e-pasta ziņojumus, noklikšķinot tālāk, vai uzgaidiet %s{n}%s sekundi.|Ir vairāk e-pasta ziņojumu, kas gaida nosūtīšanu, nekā var nosūtīt vienā paketē. Turpiniet sūtīt e-pasta ziņojumus, noklikšķinot tālāk, vai uzgaidiet %s{n}%s sekundes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The default group is always public. Noklusējuma grupa vienmēr ir publiska. Details

The default group is always public.

Noklusējuma grupa vienmēr ir publiska.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 167 168 169 170 171 … 427

Export as