Translations < Latvian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

← 1 … 166 167 168 169 170 … 427 →

Prio	Original string	Translation	—
	Survey administrator - Name	Aptaujas administrators - vārds	Details
Survey administrator - Name Aptaujas administrators - vārds Aptaujas administrators - vārds You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:443 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:463 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:483 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant - Last name	Respondents - uzvārds	Details
Participant - Last name Respondents - uzvārds Respondents - uzvārds You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:431 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:453 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:472 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:506 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:521 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:181 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:195 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant - First name	Respondents - vārds	Details
Participant - First name Respondents - vārds Respondents - vārds You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:430 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:452 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:471 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:505 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:520 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:180 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:194 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant - Opt-in URL	Respondents - pieteikšanās URL	Details
Participant - Opt-in URL Respondents - pieteikšanās URL Respondents - pieteikšanās URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:428 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant - Opt-out URL	Respondents - atteikšanās URL	Details
Participant - Opt-out URL Respondents - atteikšanās URL Respondents - atteikšanās URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant email address	Dalībnieka e-pasta adrese	Details
Participant email address Dalībnieka e-pasta adrese Dalībnieka e-pasta adrese You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:33:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete question group	Izdzēst jautājumu grupu	Details
Delete question group Izdzēst jautājumu grupu Izdzēst jautājumu grupu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/QuestionGroup.php:334 editor/src/components/Survey/QuestionGroups/QuestionGroups.js:125 editor/src/components/SurveyStructure/SurveyStructure.js:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing %s closing left parentheses	Trūkst %s aizverošo kreiso iekavu	Details
Missing %s closing left parentheses Trūkst %s aizverošo kreiso iekavu Trūkst %s aizverošo kreiso iekavu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1883 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No parent answer	Nav vecākatbildes	Details
No parent answer Nav vecākatbildes Nav vecākatbildes You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/DataIntegrityChecker.php:1774 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No parent question	Nav vecākjautājuma	Details
No parent question Nav vecākjautājuma Nav vecākjautājuma You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/DataIntegrityChecker.php:1763 application/models/DataIntegrityChecker.php:1826 application/models/DataIntegrityChecker.php:1845 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to delete question text %s, code %s	Neizdevās dzēst jautājuma tekstu%s, kodu %s	Details
Unable to delete question text %s, code %s Neizdevās dzēst jautājuma tekstu%s, kodu %s Neizdevās dzēst jautājuma tekstu%s, kodu %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/DataIntegrityChecker.php:465 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to delete groups text %s, code %s	Neizdevās dzēst grupu tekstu%s, kodu %s	Details
Unable to delete groups text %s, code %s Neizdevās dzēst grupu tekstu%s, kodu %s Neizdevās dzēst grupu tekstu%s, kodu %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/DataIntegrityChecker.php:388 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drag to sort	Velciet, lai kārtotu	Details
Drag to sort Velciet, lai kārtotu Velciet, lai kārtotu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:33 application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current user	Aktīvais lietotājs	Details
Current user Aktīvais lietotājs Aktīvais lietotājs You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: ioditis Approved by: twilllig References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:500 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	German (easy)	Vācu (vienkāršā)	Details
German (easy) Vācu (vienkāršā) Vācu (vienkāršā) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:418 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 166 167 168 169 170 … 427 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta