| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. | 답변이 저장되지 않았습니다. 관리자에게 문의하시기 바랍니다. | Details |
|
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. 답변이 저장되지 않았습니다. 관리자에게 문의하시기 바랍니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | 주의: 종료 URL로 이동하는 기능은 활성화된 설문조사에서만 동작합니다. | Details |
|
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. 주의: 종료 URL로 이동하는 기능은 활성화된 설문조사에서만 동작합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: This link only works if the survey is activated. | 주의: 이 링크는 활성화된 설문조사에서만 동작합니다. | Details |
|
Note: This link only works if the survey is activated. 주의: 이 링크는 활성화된 설문조사에서만 동작합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Change language | 언어 변경 | Details |
| ↑ | %s cannot be left empty. | %s은 공백을 허용하지 않습니다. | Details |
| ↑ | This action need to be confirmed. | 확인이 필요한 작업입니다. | Details |
| ↑ | The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. | 참여 가능한 설문조사가 없습니다. | Details |
|
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. 참여 가능한 설문조사가 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Error message | 오류 메시지 | Details |
| ↑ | Fields marked with an asterisk are mandatory. | * 표시된 항목은 필수입니다. | Details |
|
Fields marked with an asterisk are mandatory. * 표시된 항목은 필수입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. | 이 설문조사는 사용자 등록이 필요합니다. 조사 시작일 {{sStartDate}}까지 기다려주시기 바랍니다. | Details |
|
You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. 이 설문조사는 사용자 등록이 필요합니다. 조사 시작일 {{sStartDate}}까지 기다려주시기 바랍니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Rank | 순위 | Details |
| ↑ | No comment | 해설 없음 | Details |
| ↑ | Date %s is invalid, please review your answer. | %s 날짜가 잘못되었습니다. 응답을 검토하세요. | Details |
|
Date %s is invalid, please review your answer. %s 날짜가 잘못되었습니다. 응답을 검토하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Summary for %s | %s 요약 | Details |
| ↑ | File type | 파일 유형 | Details |
Export as