View Glossary < GlotPress

Glossary for Korean translation of LimeSurvey 7.x

Item	Part of speech	Translation	Comments
access code	noun	접근 코드
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
activate	verb	활성화
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
add	verb	추가	UI action: add an item
Original term: Part of speech Comments UI action: add an item Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
administrator	noun	관리자	Administrator
Original term: Part of speech Comments Administrator Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
all in one	noun	한면에 모두	Survey format
Original term: Part of speech Comments Survey format Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
anonymized	adjective	익명	Anonymized. Also seen: 익명 처리된
Original term: Part of speech Comments Anonymized. Also seen: 익명 처리된 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
anonymized responses	noun	익명 답변	Also seen: 익명 처리된 답변
Original term: Part of speech Comments Also seen: 익명 처리된 답변 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
answer	noun	응답
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
answer code	noun	응답 코드	Code of an answer option
Original term: Part of speech Comments Code of an answer option Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
answer option	noun	응답 옵션	Also seen: 답안 옵션
Original term: Part of speech Comments Also seen: 답안 옵션 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
apply	verb	적용	UI action: apply settings/theme/role
Original term: Part of speech Comments UI action: apply settings/theme/role Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
array	noun	배열
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
array filter	noun	배열 필터	Array filter
Original term: Part of speech Comments Array filter Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
assessment	noun	평가
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
attribute	noun	속성
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
backup	noun	백업
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
base language	noun	기본 언어
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
blocklist	noun	차단 목록	List of participants who opted out. Existing translations sometimes spell it: 차단목록
Original term: Part of speech Comments List of participants who opted out. Existing translations sometimes spell it: 차단목록 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
bounce processing	noun	반송 처리	Bounce processing
Original term: Part of speech Comments Bounce processing Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
cancel	verb	취소	UI action: cancel
Original term: Part of speech Comments UI action: cancel Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
captcha	noun	CAPTCHA	CAPTCHA
Original term: Part of speech Comments CAPTCHA Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
central participant	noun	중요 참여자	As in central participant database/management. Also seen: 중앙 참여자
Original term: Part of speech Comments As in central participant database/management. Also seen: 중앙 참여자 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
central participant database	noun	중요 참여자 데이터베이스	Single attestation; abbreviation CPDB usually kept
Original term: Part of speech Comments Single attestation; abbreviation CPDB usually kept Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
checkbox	noun	체크박스	Also seen: 확인란
Original term: Part of speech Comments Also seen: 확인란 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
close	verb	닫기	UI action: close
Original term: Part of speech Comments UI action: close Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
closed-access	adjective	비공개 접근	Survey with participant list, as in 비공개 접근 모드. Existing translations sometimes spell it: 비공개-접근
Original term: Part of speech Comments Survey with participant list, as in 비공개 접근 모드. Existing translations sometimes spell it: 비공개-접근 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
column	noun	열	Column
Original term: Part of speech Comments Column Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
comment	noun	해설	Comment
Original term: Part of speech Comments Comment Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
completed	adjective	완료	Completed response. Also seen: 완료됨
Original term: Part of speech Comments Completed response. Also seen: 완료됨 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
condition	noun	조건
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
confirm	verb	확인	UI action: confirm
Original term: Part of speech Comments UI action: confirm Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
copy	verb	복사	UI action: copy
Original term: Part of speech Comments UI action: copy Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
create	verb	생성	UI action: create an item
Original term: Part of speech Comments UI action: create an item Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
dashboard	noun	대시보드
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
data integrity	noun	데이터 무결성
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
date/time	noun	날짜/시간	Date/time question type
Original term: Part of speech Comments Date/time question type Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
deactivate	verb	비활성화	Also seen: 탈활성화
Original term: Part of speech Comments Also seen: 탈활성화 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
default answer	noun	응답 기본값	Default answer
Original term: Part of speech Comments Default answer Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
default value	noun	기본값
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
delete	verb	삭제
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
deleted	adjective	삭제됨	Deleted
Original term: Part of speech Comments Deleted Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
description	noun	설명	Description
Original term: Part of speech Comments Description Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
details	noun	세부 정보	Details. Also seen: 상세 정보
Original term: Part of speech Comments Details. Also seen: 상세 정보 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
dropdown	noun	드롭다운
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
edit	verb	편집	UI action: edit an item
Original term: Part of speech Comments UI action: edit an item Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
email	noun	이메일
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
email template	noun	이메일 템플릿
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
end message	noun	종료 메시지	Also seen: 종료 메세지
Original term: Part of speech Comments Also seen: 종료 메세지 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
end URL	noun	종료 URL	URL shown/loaded at survey end
Original term: Part of speech Comments URL shown/loaded at survey end Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
equation	noun	수식	Equation question type
Original term: Part of speech Comments Equation question type Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
expire	verb	만료
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
expired	adjective	만료됨	Expired
Original term: Part of speech Comments Expired Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
expiry date	noun	만료 날짜	Expiry date
Original term: Part of speech Comments Expiry date Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
export	verb	내보내기
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
file upload	noun	파일 업로드
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
filter	noun	필터	Filter
Original term: Part of speech Comments Filter Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
global settings	noun	전역 설정
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
group by group	noun	그룹별로	Survey format
Original term: Part of speech Comments Survey format Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
header	noun	헤더	Header
Original term: Part of speech Comments Header Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
help text	noun	도움말 텍스트	Help text of a question
Original term: Part of speech Comments Help text of a question Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
import	verb	가져오기
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
inactive	adjective	비활성화	Inactive state
Original term: Part of speech Comments Inactive state Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
incomplete	adjective	미완료	Incomplete response
Original term: Part of speech Comments Incomplete response Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
inherit	verb	상속	Setting inherited from survey group or global settings
Original term: Part of speech Comments Setting inherited from survey group or global settings Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
invitation	noun	초대	Also seen: 이메일 초대, 초대장
Original term: Part of speech Comments Also seen: 이메일 초대, 초대장 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
IP address	noun	IP 주소	IP address
Original term: Part of speech Comments IP address Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
label	noun	레이블	Label
Original term: Part of speech Comments Label Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
label set	noun	레이블 세트
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
language	noun	언어
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
list	noun	목록	List
Original term: Part of speech Comments List Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
mandatory	adjective	필수
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
maximum	noun	최대	Maximum
Original term: Part of speech Comments Maximum Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
menu	noun	메뉴	Menu
Original term: Part of speech Comments Menu Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
menu entry	noun	메뉴 항목	Entry in a menu
Original term: Part of speech Comments Entry in a menu Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
minimum	noun	최소	Minimum
Original term: Part of speech Comments Minimum Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
multiple choice	noun	다중 선택	Also seen: 다수 선택, 다수 답안
Original term: Part of speech Comments Also seen: 다수 선택, 다수 답안 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
navigation	noun	탐색	Navigation
Original term: Part of speech Comments Navigation Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
next	adjective	다음	Navigation button
Original term: Part of speech Comments Navigation button Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
no answer	noun	응답 없음	Answer option for non-mandatory questions
Original term: Part of speech Comments Answer option for non-mandatory questions Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
notification	noun	알림	Notification
Original term: Part of speech Comments Notification Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
open-access	adjective	공개 접근	Survey without participant list, as in 공개 접근 모드. Existing translations sometimes spell it: 공개-접근
Original term: Part of speech Comments Survey without participant list, as in 공개 접근 모드. Existing translations sometimes spell it: 공개-접근 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
opt-in	noun	옵트인	Opt-in
Original term: Part of speech Comments Opt-in Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
opt-out	noun	옵트아웃	Opt-out
Original term: Part of speech Comments Opt-out Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
overview	noun	개요	Overview
Original term: Part of speech Comments Overview Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
owner	noun	소유자	Owner of a survey
Original term: Part of speech Comments Owner of a survey Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
partial	adjective	부분	Partial response
Original term: Part of speech Comments Partial response Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
participant	noun	참여자	Also seen: 참가자
Original term: Part of speech Comments Also seen: 참가자 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
participant attribute	noun	참여자 속성	Participant attribute
Original term: Part of speech Comments Participant attribute Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
participant list	noun	참가자 목록
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
password	noun	비밀번호
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
permission	noun	권한	Also seen: 허가
Original term: Part of speech Comments Also seen: 허가 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
plugin	noun	플러그인
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
prefix	noun	접두사	Prefix. Also seen: 접두어
Original term: Part of speech Comments Prefix. Also seen: 접두어 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
presentation	noun	프레젠테이션	Survey settings panel. Existing translations sometimes spell it: 프리젠테이션
Original term: Part of speech Comments Survey settings panel. Existing translations sometimes spell it: 프리젠테이션 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
preview	noun	미리보기
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
previous	adjective	이전	Navigation button
Original term: Part of speech Comments Navigation button Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
privacy policy	noun	개인정보처리방침
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
progress bar	noun	진행률 표시줄	Progress bar
Original term: Part of speech Comments Progress bar Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
question	noun	질문
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
question attribute	noun	질문 속성
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
question by question	noun	질문별로	Survey format
Original term: Part of speech Comments Survey format Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
question code	noun	질문 코드
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
question group	noun	질문 그룹
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
question index	noun	질문 인덱스	Question index. Also seen: 질문 목차
Original term: Part of speech Comments Question index. Also seen: 질문 목차 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
question text	noun	질문 텍스트	Text of a question
Original term: Part of speech Comments Text of a question Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
question theme	noun	질문 테마
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
question type	noun	질문 유형	Also seen: 질문 형식
Original term: Part of speech Comments Also seen: 질문 형식 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
quota	noun	할당량
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
randomization	noun	무작위화	Randomization. Also seen: 무작위 순서 (random order)
Original term: Part of speech Comments Randomization. Also seen: 무작위 순서 (random order) Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
randomization group	noun	무작위화 그룹	Randomization group
Original term: Part of speech Comments Randomization group Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
ranking	noun	순위	Ranking question type
Original term: Part of speech Comments Ranking question type Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
referrer URL	noun	참조 URL	Referrer URL. Also seen: 레퍼러 URL
Original term: Part of speech Comments Referrer URL. Also seen: 레퍼러 URL Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
relevance equation	noun	관련성 수식
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
reminder	noun	알림	Also seen: 이메일 알림
Original term: Part of speech Comments Also seen: 이메일 알림 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
remove	verb	제거	UI action: remove an item. Also seen: 삭제
Original term: Part of speech Comments UI action: remove an item. Also seen: 삭제 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
reorder	verb	재정렬	UI action: change the order
Original term: Part of speech Comments UI action: change the order Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
reset	verb	초기화	UI action: reset. Existing translations sometimes spell it: 초기화설정. Also seen: 재설정
Original term: Part of speech Comments UI action: reset. Existing translations sometimes spell it: 초기화설정. Also seen: 재설정 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
resources	noun	리소스	Uploaded files of a survey. Also seen: 자료
Original term: Part of speech Comments Uploaded files of a survey. Also seen: 자료 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
response	noun	답변
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
response ID	noun	답변 ID
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
response table	noun	응답 테이블	Database table holding responses. Also seen: 답변 테이블
Original term: Part of speech Comments Database table holding responses. Also seen: 답변 테이블 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
resume later	noun	나중에 계속	Save and resume later feature
Original term: Part of speech Comments Save and resume later feature Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
role	noun	역할
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
row	noun	행	Row. Existing translations sometimes wrongly use: 열
Original term: Part of speech Comments Row. Existing translations sometimes wrongly use: 열 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
save	verb	저장
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
scale	noun	척도	Answer scale of a dual-scale question
Original term: Part of speech Comments Answer scale of a dual-scale question Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
search	verb	검색	UI action: search
Original term: Part of speech Comments UI action: search Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
session	noun	세션	Session
Original term: Part of speech Comments Session Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
settings	noun	설정
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
share	verb	공유	UI action: share
Original term: Part of speech Comments UI action: share Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
sort order	noun	정렬 순서
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
statistics	noun	통계
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
status	noun	현황	Status
Original term: Part of speech Comments Status Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
subject	noun	제목	Email subject. Also seen: 주제
Original term: Part of speech Comments Email subject. Also seen: 주제 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
submit	verb	제출	UI action: submit
Original term: Part of speech Comments UI action: submit Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
subquestion	noun	하위 질문
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
suffix	noun	접미사	Suffix
Original term: Part of speech Comments Suffix Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
summary	noun	요약	Summary. Also seen: 개요
Original term: Part of speech Comments Summary. Also seen: 개요 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
superadministrator	noun	슈퍼관리자	Also seen: 최고 관리자
Original term: Part of speech Comments Also seen: 최고 관리자 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
survey	noun	설문조사	Also seen: 설문
Original term: Part of speech Comments Also seen: 설문 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
survey alias	noun	설문조사 별칭	Survey alias
Original term: Part of speech Comments Survey alias Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
survey archive	noun	설문조사 보관 파일	.lsa file
Original term: Part of speech Comments .lsa file Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
survey group	noun	설문조사 그룹
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
survey settings	noun	설문조사 설정	Survey settings
Original term: Part of speech Comments Survey settings Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
survey theme	noun	설문조사 테마
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
template	noun	템플릿	Also seen: 주형
Original term: Part of speech Comments Also seen: 주형 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
text elements	noun	텍스트 요소	Survey settings panel. Also seen: 텍스트 속성
Original term: Part of speech Comments Survey settings panel. Also seen: 텍스트 속성 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
theme	noun	테마
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
theme editor	noun	테마 편집기	Theme editor
Original term: Part of speech Comments Theme editor Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
time limit	noun	시간 제한	Time limit
Original term: Part of speech Comments Time limit Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
timings	noun	응답 시간
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
upload	verb	업로드
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
user	noun	사용자
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
user group	noun	사용자 그룹
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
username	noun	사용자 이름	Also seen: 사용자 ID, 유저명
Original term: Part of speech Comments Also seen: 사용자 ID, 유저명 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
uses left	noun	남은 횟수	Remaining uses of an access code
Original term: Part of speech Comments Remaining uses of an access code Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
validation	noun	유효성 검사	Standalone label: 유효성
Original term: Part of speech Comments Standalone label: 유효성 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
view	verb	보기	UI action: view an item
Original term: Part of speech Comments UI action: view an item Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:
welcome message	noun	환영 메시지
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:38:12 By: c_schmitz Actions:
welcome screen	noun	환영 화면	Welcome screen
Original term: Part of speech Comments Welcome screen Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:19 By: c_schmitz Actions:

Export as CSV

Glossary for Korean translation of LimeSurvey 7.x

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta