| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select attribute %s | 속성 %s 선택 | Details | |
| Select participant %s | 참여자 %s 선택 | Details | |
| The condition must be based on a question of the same survey. | 조건은 같은 설문조사의 질문을 기반으로 해야 합니다. | Details | |
|
The condition must be based on a question of the same survey. 조건은 같은 설문조사의 질문을 기반으로 해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updating from database version %s is not supported, the oldest database version that can be updated is 132. | 데이터베이스 버전 %s에서의 업데이트는 지원되지 않습니다. 업데이트할 수 있는 가장 오래된 데이터베이스 버전은 132입니다. | Details | |
|
Updating from database version %s is not supported, the oldest database version that can be updated is 132. 데이터베이스 버전 %s에서의 업데이트는 지원되지 않습니다. 업데이트할 수 있는 가장 오래된 데이터베이스 버전은 132입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant cannot upload a single file larger than this size. | 참여자는 이 크기보다 큰 파일을 하나도 업로드할 수 없습니다. | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size. 참여자는 이 크기보다 큰 파일을 하나도 업로드할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized or sorted alphabetically. | 항목을 무작위화하거나 알파벳순으로 정렬할 때 원래 데이터베이스 위치를 유지하는 코드의 세미콜론 구분 목록입니다. | Details | |
|
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized or sorted alphabetically. 항목을 무작위화하거나 알파벳순으로 정렬할 때 원래 데이터베이스 위치를 유지하는 코드의 세미콜론 구분 목록입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Usage of + with string or numeric value, see manual about usage of sum and join. | 문자열 또는 숫자 값과 함께 + 기호를 사용하는 방법은 sum 및 join 사용법에 관한 설명서를 참고하세요. | Details | |
|
Usage of + with string or numeric value, see manual about usage of sum and join. 문자열 또는 숫자 값과 함께 + 기호를 사용하는 방법은 sum 및 join 사용법에 관한 설명서를 참고하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Usage of + with string value, see manual about usage of join. | 문자열 값과 함께 + 기호를 사용하는 방법은 join 사용법에 관한 설명서를 참고하세요. | Details | |
|
Usage of + with string value, see manual about usage of join. 문자열 값과 함께 + 기호를 사용하는 방법은 join 사용법에 관한 설명서를 참고하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey question structure XML file. | 유효한 LimeSurvey 질문 구조 XML 파일이 아닙니다. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey question structure XML file. 유효한 LimeSurvey 질문 구조 XML 파일이 아닙니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey group structure XML file. | 유효한 LimeSurvey 그룹 구조 XML 파일이 아닙니다. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey group structure XML file. 유효한 LimeSurvey 그룹 구조 XML 파일이 아닙니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select row %s | 행 %s 선택 | Details | |
| Search surveys | 설문조사 검색 | Details | |
| The bounce settings could not be saved. | 반송 설정을 저장할 수 없습니다. | Details | |
|
The bounce settings could not be saved. 반송 설정을 저장할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} translation could not be saved.|{n} translations could not be saved. | 번역 {n}개를 저장할 수 없습니다.|번역 {n}개를 저장할 수 없습니다. | Details | |
|
{n} translation could not be saved.|{n} translations could not be saved. 번역 {n}개를 저장할 수 없습니다.|번역 {n}개를 저장할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with invalid participant ID removed | 유효하지 않은 참여자 ID를 가진 레코드 %s개를 제거했습니다 | Details | |
|
%s records with invalid participant ID removed 유효하지 않은 참여자 ID를 가진 레코드 %s개를 제거했습니다
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as