LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,063) • Untranslated (0) • Waiting (1,120) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 271 272 273 274 275 … 426
Prio Original string Translation —
Move all fields to create column 전체 필드를 이동하여 열 생성 Details

Move all fields to create column

전체 필드를 이동하여 열 생성
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around responses in PDF: PDF의 답변 주변 테두리: Details

Borders around responses in PDF:

PDF의 답변 주변 테두리:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around questions in PDF: PDF 질문 주변 테두리: Details

Borders around questions in PDF:

PDF 질문 주변 테두리:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PDF questions in bold: 굵게 표시된 PDF 질문: Details

PDF questions in bold:

굵게 표시된 PDF 질문:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please confirm 확인을 누르세요. Details

Please confirm

확인을 누르세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Apply 적용 Details

Apply

적용
You have to log in to edit this translation.
Relevance equation 관련성 수식 Details

Relevance equation

관련성 수식
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute was saved. 속성이 저장되었습니다. Details

Attribute was saved.

속성이 저장되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
Question type 질문 유형 Details

Question type

질문 유형
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map participant attributes 참여자 속성 매핑 Details

Map participant attributes

참여자 속성 매핑
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Fields with %s*%s are required. %s*%s 표시가 있는 필드는 필수 항목입니다. Details

Fields with %s*%s are required.

%s*%s 표시가 있는 필드는 필수 항목입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No simple graph for this question type 이 질문 유형에 대한 간단한 그래프 없음 Details

No simple graph for this question type

이 질문 유형에 대한 간단한 그래프 없음
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No file selected 선택한 파일 없음 Details

No file selected

선택한 파일 없음
You have to log in to edit this translation.
Only show question 질문만 표시 Details

Only show question

질문만 표시
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The folder %s doesn't exist and can't be created. %s 폴더가 존재하지 않아 생성할 수 없습니다. Details

The folder %s doesn't exist and can't be created.

%s 폴더가 존재하지 않아 생성할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 271 272 273 274 275 … 426

Export as