LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,064) • Untranslated (0) • Waiting (1,113) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 15 16 17 18 19 … 426
Prio Original string Translation —
↑ August 8월 Details

August

8월
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ July 7월 Details

July

7월
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ June 6월 Details

June

6월
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ April 4월 Details

April

4월
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ March 3월 Details

March

3월
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ February 2월 Details

February

2월
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ January 1월 Details

January

1월
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ You have already been removed from the central participant list for this site. 이미 사이트의 중요 참여자 목록에서 삭제되었습니다. Details

You have already been removed from the central participant list for this site.

이미 사이트의 중요 참여자 목록에서 삭제되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please click and drag the slider handles to enter your answer. 슬라이더를 클릭한 후 드래그 하여, 응답을 입력해주세요. Details

Please click and drag the slider handles to enter your answer.

슬라이더를 클릭한 후 드래그 하여, 응답을 입력해주세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
high
More links:
↑ Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. 죄송하지만, 이 질문에 답변이 아직 없기 때문에, 그래프를 표시 할 수 없습니다. Details

Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown.

죄송하지만, 이 질문에 답변이 아직 없기 때문에, 그래프를 표시 할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. 죄송하지만, 이 질문은 그래프에 표시해야 할 응답 옵션이 너무 많습니다. Details

Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph.

죄송하지만, 이 질문은 그래프에 표시해야 할 응답 옵션이 너무 많습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
high
More links:
↑ Response 답변 Details

Response

답변
You have to log in to edit this translation.
↑ Statistics survey %s 설문조사 통계 %s Details

Statistics survey %s

설문조사 통계 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
high
More links:
↑ Survey %s 설문조사 %s Details

Survey %s

설문조사 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
high
More links:
↑ If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. '%s' 선택 시, 항목을 직접 입력해 주세요. Details

If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.

'%s' 선택 시, 항목을 직접 입력해 주세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 426

Export as