LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,064) • Untranslated (0) • Waiting (1,113) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 17 18 19 20 21 … 426
Prio Original string Translation —
↑ Disable chart 그래프 해제 Details

Disable chart

그래프 해제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please upload between %s and %s files. %s 에서 %s 의 파일을 업로드하여 주십시오. Details

Please upload between %s and %s files.

%s 에서 %s 의 파일을 업로드하여 주십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please upload %s files. %s 개의 파일을 업로드하여 주십시오. Details

Please upload %s files.

%s 개의 파일을 업로드하여 주십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please upload one file. 하나의 파일을 업로드하여 주십시오. Details

Please upload one file.

하나의 파일을 업로드하여 주십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please upload at most %s files. 최대 %s 개의 파일을 업로드하여 주십시오. Details

Please upload at most %s files.

최대 %s 개의 파일을 업로드하여 주십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please upload at most one file. 최대 하나의 파일을 업로드하여 주십시오. Details

Please upload at most one file.

최대 하나의 파일을 업로드하여 주십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please upload at least %s files. 최소한 %s 개의 파일을 업로드하여 주십시오. Details

Please upload at least %s files.

최소한 %s 개의 파일을 업로드하여 주십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please upload at least one file. 최소한 하나의 파일을 업로드하여 주십시오. Details

Please upload at least one file.

최소한 하나의 파일을 업로드하여 주십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
high
More links:
↑ Total records in survey 설문조사에 대한 전체 기록 Details

Total records in survey

설문조사에 대한 전체 기록
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
high
More links:
↑ Name: 이름: Details

Name:

이름:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Upload 업로드 Details

Upload

업로드
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Tools 도구 Details

Tools

도구
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ End URL: URL 끝내기: Details

End URL:

URL 끝내기:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Welcome: 환영: Details

Welcome:

환영:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Required 요구됨 Details

Required

요구됨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 426

Export as