Translations < Hungarian (Informal) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian (Informal)

← 1 … 308 309 310 311 312 … 404 →

Prio	Original string	Translation	—
	Quota action	Kvótaművelet	Details
Quota action Kvótaművelet Kvótaművelet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Quota.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit quota	Kvóta módosítása	Details
Edit quota Kvóta módosítása Kvóta módosítása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Quota.php:220 application/views/quotas/editquota_view.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records have incomplete or wrong attribute values	%s rekord nem teljes vagy hibás attribútumot tartalmaz	Details
%s records have incomplete or wrong attribute values %s rekord nem teljes vagy hibás attribútumot tartalmaz %s rekord nem teljes vagy hibás attribútumot tartalmaz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:49 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records with invalid email address removed	%s bejegyzés érvénytelen e-mail címmel eltávolítva	Details
%s records with invalid email address removed %s bejegyzés érvénytelen e-mail címmel eltávolítva %s bejegyzés érvénytelen e-mail címmel eltávolítva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s duplicate records skipped	%s duplikált kérdést kihagytunk	Details
%s duplicate records skipped %s duplikált kérdést kihagytunk %s duplikált kérdést kihagytunk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-21 19:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records imported	%s bejegyzés importálva	Details
%s records imported %s bejegyzés importálva %s bejegyzés importálva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records have empty mandatory fields	%s rekordnak üres kötelező mezői vannak	Details
%s records have empty mandatory fields %s rekordnak üres kötelező mezői vannak %s rekordnak üres kötelező mezői vannak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records in CSV	%s bejegyzés CSV-ben	Details
%s records in CSV %s bejegyzés CSV-ben %s bejegyzés CSV-ben You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully created CPDB entries	KRAB bejegyzéseket sikeresen létrehoztad	Details
Successfully created CPDB entries KRAB bejegyzéseket sikeresen létrehoztad KRAB bejegyzéseket sikeresen létrehoztad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploaded CSV file successfully	CSV fájl feltöltése sikerült	Details
Uploaded CSV file successfully CSV fájl feltöltése sikerült CSV fájl feltöltése sikerült You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:21 application/views/admin/token/csvimportresult.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CPDB CSV summary	KRAB CSV összegző	Details
CPDB CSV summary KRAB CSV összegző KRAB CSV összegző You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total attributes in the central table	Összes attribútum a központi adatbázisban	Details
Total attributes in the central table Összes attribútum a központi adatbázisban Összes attribútum a központi adatbázisban You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/summary_view.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blocklisted participants	Tiltólistán lévő résztvevők	Details
Blocklisted participants Tiltólistán lévő résztvevők Tiltólistán lévő résztvevők You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/summary_view.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participants you have shared	Az általam megosztott résztvevők	Details
Participants you have shared Az általam megosztott résztvevők Az általam megosztott résztvevők You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/summary_view.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participants shared with you	A velem megosztott résztvevők	Details
Participants shared with you A velem megosztott résztvevők A velem megosztott résztvevők You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/summary_view.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 308 309 310 311 312 … 404 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta