| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Logic check for survey ID %s: %s | Logikai ellenőrzés a %s azonosítójú kérdőívhez: %s | Details |
|
Logic check for survey ID %s: %s Logikai ellenőrzés a %s azonosítójú kérdőívhez: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be equal to %s. | Minden válasznak egyenlőnek kell lennie a következővel: %s. | Details |
|
Each answer must be equal to %s. Minden válasznak egyenlőnek kell lennie a következővel: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in one answer. | Kérjük, adj meg egy választ. | Details |
|
Please fill in one answer. Kérjük, adj meg egy választ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Responses were not saved | A válaszokat nem mentetted | Details |
| ↑ | Survey name (ID): %s (%s) | Kérdőív neve (azonosítója): %s (%s) | Details |
|
Survey name (ID): %s (%s) Kérdőív neve (azonosítója): %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please check back soon. | Kérjük, gyere vissza később. | Details |
| ↑ | We are sorry for the inconvenience. | Elnézést kérünk a kellemetlenségért. | Details |
|
We are sorry for the inconvenience. Elnézést kérünk a kellemetlenségért.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Our survey site is currently undergoing maintenance. | A kérdőív weboldalát jelenleg karbantartják. | Details |
|
Our survey site is currently undergoing maintenance. A kérdőív weboldalát jelenleg karbantartják.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Site under maintenance | Az oldal karbantartás alatt | Details |
| ↑ | You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. | Hamarosan kapsz egy e-mailt. De ha már korábban regisztráltál, akkor nem fogsz újabb e-mailt kapni. | Details |
|
You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. Hamarosan kapsz egy e-mailt. De ha már korábban regisztráltál, akkor nem fogsz újabb e-mailt kapni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid request method. | Érvénytelen kérési módszer. | Details |
| ↑ | Proudly powered by LimeSurvey | Büszkén működteti a LimeSurvey | Details |
|
Proudly powered by LimeSurvey Büszkén működteti a LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | LimeSurvey Logo | LimeSurvey logó | Details |
| ↑ | This question cannot be properly displayed. | Ez a kérdés nem jeleníthető meg megfelelően. | Details |
|
This question cannot be properly displayed. Ez a kérdés nem jeleníthető meg megfelelően.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You need to add answer options to this question! | Válaszlehetőségeket kell hozzáadnod ehhez a kérdéshez! | Details |
|
You need to add answer options to this question! Válaszlehetőségeket kell hozzáadnod ehhez a kérdéshez!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as