Translations < Hungarian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

← 1 … 92 93 94 95 96 … 426 →

Prio	Original string	Translation	—
	Send email only to participants with partial responses	Csak a részlegesen válaszoló résztvevőknek küldök e-mailt	Details
Send email only to participants with partial responses Csak a részlegesen válaszoló résztvevőknek küldök e-mailt Csak a részlegesen válaszoló résztvevőknek küldök e-mailt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/token/remind.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bypass participants with failing email addresses	Hibás e-mail címmel rendelkező résztvevők kihagyása	Details
Bypass participants with failing email addresses Hibás e-mail címmel rendelkező résztvevők kihagyása Hibás e-mail címmel rendelkező résztvevők kihagyása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/token/invite.php:53 application/views/admin/token/remind.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Used bounce settings	Használt visszapattanási beállítások	Details
Used bounce settings Használt visszapattanási beállítások Használt visszapattanási beállítások You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/token/bounce.php:23 application/views/admin/token/bounce.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow unstable extension updates	Instabil bővítményfrissítések engedélyezése	Details
Allow unstable extension updates Instabil bővítményfrissítések engedélyezése Instabil bővítményfrissítések engedélyezése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:387 application/views/admin/globalsettings/_general.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	JS-Debug mode [Frontend]	JS-hibakeresési mód [Frontend]	Details
JS-Debug mode [Frontend] JS-hibakeresési mód [Frontend] JS-hibakeresési mód [Frontend] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:367 application/views/admin/globalsettings/_general.php:373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	JS-Debug mode [Backend]	JS-hibakeresési mód [Backend]	Details
JS-Debug mode [Backend] JS-hibakeresési mód [Backend] JS-hibakeresési mód [Backend] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:348 application/views/admin/globalsettings/_general.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default breadcrumb mode	Alapértelmezett morzsatípus	Details
Default breadcrumb mode Alapértelmezett morzsatípus Alapértelmezett morzsatípus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:329 application/views/admin/globalsettings/_general.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Side-menu behaviour	Oldalsó menü viselkedése	Details
Side-menu behaviour Oldalsó menü viselkedése Oldalsó menü viselkedése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:272 application/views/admin/globalsettings/_general.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maintenance mode	Karbantartási mód	Details
Maintenance mode Karbantartási mód Karbantartási mód You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:214 application/views/admin/globalsettings/_general.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access mode:	Hozzáférés módja:	Details
Access mode: Hozzáférés módja: Hozzáférés módja: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Script editor	Szkriptszerkesztő	Details
Script editor Szkriptszerkesztő Szkriptszerkesztő You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/questionAdministration/modals.twig:147 application/views/questionAdministration/modals.twig:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open full-screen editor	Teljes képernyős szerkesztő megnyitása	Details
Open full-screen editor Teljes képernyős szerkesztő megnyitása Teljes képernyős szerkesztő megnyitása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/views/questionAdministration/textElements.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last modified	Utolsó módosítás	Details
Last modified Utolsó módosítás Utolsó módosítás You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/models/Survey.php:1863 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not update response	Nem sikerült módosítani a választ	Details
Could not update response Nem sikerült módosítani a választ Nem sikerült módosítani a választ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyResponses/patch/OpHandlerResponsesUpdate.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not delete response file	Nem sikerült törölni a válaszfájlt	Details
Could not delete response file Nem sikerült törölni a válaszfájlt Nem sikerült törölni a válaszfájlt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: kkd References: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyResponses/patch/OpHandlerResponsesFileDelete.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 92 93 94 95 96 … 426 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta