| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Incomplete | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database - this setting can only be edited when the survey is inactive. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database - this setting can only be edited when the survey is inactive.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deselect all | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %s selected | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Question not found. | A kérdés nem található. | Details | |
| Survey not found. | A kérdőív nem található. | Details | |
| Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. | Kérjük, külön-külön nézze meg az egyes kérdéseket és csoportokat, ellenőrizze a kérdések sorrendjét, és mentsen. | Details | |
|
Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. Kérjük, külön-külön nézze meg az egyes kérdéseket és csoportokat, ellenőrizze a kérdések sorrendjét, és mentsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. | A következő kérdőívben hibás a kérdések sorrendje. Ez hibákhoz vezethet a kérdőív tervezése és feldolgozása során is. | Details | |
|
The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. A következő kérdőívben hibás a kérdések sorrendje. Ez hibákhoz vezethet a kérdőív tervezése és feldolgozása során is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question type does not allow answer options | A kérdéstípus nem engedélyez válaszlehetőségeket | Details | |
|
The question type does not allow answer options A kérdéstípus nem engedélyez válaszlehetőségeket
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question type does not allow subquestions | A kérdéstípus nem engedélyezi az alkérdéseket | Details | |
|
The question type does not allow subquestions A kérdéstípus nem engedélyezi az alkérdéseket
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting related archived questions table: %s | Kapcsolódó archivált kérdések táblázatának törlése: %s | Details | |
|
Deleting related archived questions table: %s Kapcsolódó archivált kérdések táblázatának törlése: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select row | Sor kiválasztása | Details | |
| Sortable | Rendezhető | Details | |
| Sorted descending | Csökkenő sorrendben | Details | |
| Sorted ascending | Növekvő sorrendben | Details | |
Export as