| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Roles | Szerepek | Details | |
| Deleted %u duplicate survey theme option(s), keeping the oldest one of each survey and theme | %u duplikált kérdőívtéma-beállítás törölve, kérdőívenként és témánként a legrégebbi maradt meg | Details | |
|
Deleted %u duplicate survey theme option(s), keeping the oldest one of each survey and theme %u duplikált kérdőívtéma-beállítás törölve, kérdőívenként és témánként a legrégebbi maradt meg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u survey theme option(s) of surveys that no longer exist | %u olyan kérdőívtéma-beállítás törölve, amelynek kérdőíve már nem létezik | Details | |
|
Deleted %u survey theme option(s) of surveys that no longer exist %u olyan kérdőívtéma-beállítás törölve, amelynek kérdőíve már nem létezik
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey could not be activated. | A kérdőívet nem sikerült aktiválni. | Details | |
|
The survey could not be activated. A kérdőívet nem sikerült aktiválni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quota rules not imported because their quota or question is missing in the survey file: %s | A kvótaszabályok nem lettek importálva, mert a kvótájuk vagy kérdésük hiányzik a kérdőívfájlból: %s | Details | |
|
Quota rules not imported because their quota or question is missing in the survey file: %s A kvótaszabályok nem lettek importálva, mert a kvótájuk vagy kérdésük hiányzik a kérdőívfájlból: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one login method. | Kérem, válasszon ki legalább egy bejelentkezési módot. | Details | |
|
Please select at least one login method. Kérem, válasszon ki legalább egy bejelentkezési módot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Documentation: | Dokumentáció: | Details | |
| Deleted the invalid default value %s for language %s of question %s (ID %s) in survey %s | Törölve a(z) %s érvénytelen alapértelmezett érték a(z) %s nyelvhez a(z) %s kérdésnél (azonosító: %s) a(z) %s kérdőívben | Details | |
|
Deleted the invalid default value %s for language %s of question %s (ID %s) in survey %s Törölve a(z) %s érvénytelen alapértelmezett érték a(z) %s nyelvhez a(z) %s kérdésnél (azonosító: %s) a(z) %s kérdőívben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted an unused default value of question %s (ID %s) in survey %s | Törölve egy nem használt alapértelmezett érték a(z) %s kérdésnél (azonosító: %s) a(z) %s kérdőívben | Details | |
|
Deleted an unused default value of question %s (ID %s) in survey %s Törölve egy nem használt alapértelmezett érték a(z) %s kérdésnél (azonosító: %s) a(z) %s kérdőívben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s | Hiányzó szövegek létrehozva a(z) %s nyelvhez a(z) %s kvótában (azonosító: %s) a(z) %s kérdőívben | Details | |
|
Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s Hiányzó szövegek létrehozva a(z) %s nyelvhez a(z) %s kvótában (azonosító: %s) a(z) %s kérdőívben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is anonymized, so participant data is always empty. | Ez a kérdőív anonimizált, ezért a résztvevői adatok mindig üresek. | Details | |
|
This survey is anonymized, so participant data is always empty. Ez a kérdőív anonimizált, ezért a résztvevői adatok mindig üresek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was. | A titkosítási beállítást nem sikerült módosítani. A résztvevői adatok változatlanok maradtak. | Details | |
|
The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was. A titkosítási beállítást nem sikerült módosítani. A résztvevői adatok változatlanok maradtak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes could not be saved. | A módosításokat nem sikerült menteni. | Details | |
|
Your changes could not be saved. A módosításokat nem sikerült menteni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response | %s kitöltés | Details | |
| Rank distribution for: | Helyezések megoszlása: | Details | |
Export as