| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | Popis sudionika ankete je izbrisan i vaša je anketa vraćena u način otvorenog pristupa. Sudionicima više nije potreban kod za pristup anketi. | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. Popis sudionika ankete je izbrisan i vaša je anketa vraćena u način otvorenog pristupa. Sudionicima više nije potreban kod za pristup anketi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant list deleted | Popis sudionika ankete je izbrisan | Details | |
|
Survey participant list deleted Popis sudionika ankete je izbrisan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose file to add | Odaberite datoteku za dodavanje | Details | |
| The '%s' section is not available while the survey is active. | Izbornik %s nije dostupan dok je anketa aktivna. | Details | |
|
The '%s' section is not available while the survey is active. Izbornik %s nije dostupan dok je anketa aktivna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply survey theme | Primijenite temu ankete | Details | |
| Error: New password could not be sent to %s | Pogreška: Nova lozinka nije mogla biti poslana %s | Details | |
|
Error: New password could not be sent to %s Pogreška: Nova lozinka nije mogla biti poslana %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Run survey | Pokreni anketu | Details | |
| Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. | Neki obvezni dodatni atributi ostali su prazni. Pregledajte ih. | Details | |
|
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Neki obvezni dodatni atributi ostali su prazni. Pregledajte ih.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey update failed | Ažuriranje ankete nije uspjelo | Details | |
| User does not have valid permissions | Korisnik nema valjana dopuštenja | Details | |
|
User does not have valid permissions Korisnik nema valjana dopuštenja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a page break before this question in printable view. | Umetnite prijelom stranice ispred ovog pitanja u prikazu za ispis. | Details | |
|
Insert a page break before this question in printable view. Umetnite prijelom stranice ispred ovog pitanja u prikazu za ispis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? | Jeste li sigurni da želite ukloniti dvofaktorsku autentifikaciju (2FA) za svoj račun? | Details | |
|
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Jeste li sigurni da želite ukloniti dvofaktorsku autentifikaciju (2FA) za svoj račun?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm & save | Potvrdite i spremite | Details | |
| Confirmation key | Ključ za potvrdu | Details | |
| QR code | QR kod | Details | |
Export as