LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,443) • Translated (6,215) • Untranslated (0) • Waiting (192) • Fuzzy (36) • Warnings (0)
1 … 143 144 145 146 147 … 430
Prio Original string Translation —
Edit parameter Uredi parametar Details

Edit parameter

Uredi parametar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all response files Izbriši sve datoteke s odgovorima Details

Delete all response files

Izbriši sve datoteke s odgovorima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Download all response files Preuzmite sve datoteke s odgovorima Details

Download all response files

Preuzmite sve datoteke s odgovorima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Validation Validacija Details

Validation

Validacija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user role '%s'? Jeste li sigurni da želite izbrisati korisničku ulogu '%s'? Details

Are you sure you want to delete user role '%s'?

Jeste li sigurni da želite izbrisati korisničku ulogu '%s'?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label sets Izbriši skupove etiketa Details

Delete label sets

Izbriši skupove etiketa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Set survey group Postavi grupu ankete Details

Set survey group

Postavi grupu ankete
You have to log in to edit this translation.
Select date Odaberite datum Details

Select date

Odaberite datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tibor.pacalat
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Register 2FA Method Registrirajte 2FA metodu Details

Register 2FA Method

Registrirajte 2FA metodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tibor.pacalat
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes. Funkcionalnost tema omogućuje vam uređivanje tema ankete, administracije ili pitanja. Details

The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes.

Funkcionalnost tema omogućuje vam uređivanje tema ankete, administracije ili pitanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tibor.pacalat
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The user management allows you to add additional users to your survey administration. Upravljanje korisnicima omogućuje vam dodavanje dodatnih korisnika u vašu anketnu administraciju. Details

The user management allows you to add additional users to your survey administration.

Upravljanje korisnicima omogućuje vam dodavanje dodatnih korisnika u vašu anketnu administraciju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tibor.pacalat
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Account Račun Details

Account

Račun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to ComfortUpdate Pretplatite se na ComfortUpdate Details

Subscribe to ComfortUpdate

Pretplatite se na ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tibor.pacalat
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Role ID ID uloge Details

Role ID

ID uloge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Saved theme permissions successfully. Pohranjena dozvola teme uspješno. Details

Saved theme permissions successfully.

Pohranjena dozvola teme uspješno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 143 144 145 146 147 … 430

Export as