LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (6,215) • Untranslated (0) • Waiting (138) • Fuzzy (36) • Warnings (0)
1 … 116 117 118 119 120 … 426
Prio Original string Translation —
YubiCloud response does not contain a status. Odgovor YubiClouda ne sadrži status. Details

YubiCloud response does not contain a status.

Odgovor YubiClouda ne sadrži status.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
YubiCloud response is empty. Odgovor YubiClouda je prazan. Details

YubiCloud response is empty.

Odgovor YubiClouda je prazan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Unexpected error. Neočekivana pogreška. Details

Unexpected error.

Neočekivana pogreška.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
The OTP has already been seen by the service. OTP je već viđen od strane usluge. Details

The OTP has already been seen by the service.

OTP je već viđen od strane usluge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Server has seen the OTP/nonce combination before Poslužitelj je već vidio kombinaciju OTP/nonce Details

Server has seen the OTP/nonce combination before

Poslužitelj je već vidio kombinaciju OTP/nonce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Server could not get the requested number of syncs before timeout. Poslužitelj nije uspio dobiti traženi broj sinkronizacija prije isteka vremena. Details

Server could not get the requested number of syncs before timeout.

Poslužitelj nije uspio dobiti traženi broj sinkronizacija prije isteka vremena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Unexpected error in YubiCloud server. Neočekivana pogreška na YubiCloud poslužitelju. Details

Unexpected error in YubiCloud server.

Neočekivana pogreška na YubiCloud poslužitelju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
The request ID is not allowed to verify OTPs. ID zahtjeva nije dopušten za provjeru jednokratnih lozinki. Details

The request ID is not allowed to verify OTPs.

ID zahtjeva nije dopušten za provjeru jednokratnih lozinki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
The request ID does not exist. ID zahtjeva ne postoji. Details

The request ID does not exist.

ID zahtjeva ne postoji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
The request lacks a parameter. Zahtjevu nedostaje parametar. Details

The request lacks a parameter.

Zahtjevu nedostaje parametar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
The HMAC signature verification failed. Provjera HMAC potpisa nije uspjela. Details

The HMAC signature verification failed.

Provjera HMAC potpisa nije uspjela.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
The OTP has an invalid format. OTP ima neispravan format. Details

The OTP has an invalid format.

OTP ima neispravan format.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Yubikey OTP code must be 44 characters long. Yubikey OTP kod mora biti dug 44 znaka. Details

Yubikey OTP code must be 44 characters long.

Yubikey OTP kod mora biti dug 44 znaka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
The YubiKey OTP is not correct. YubiKey OTP nije ispravan. Details

The YubiKey OTP is not correct.

YubiKey OTP nije ispravan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a YubiKey OTP Molimo unesite YubiKey jednokratnu lozinku Details

Please enter a YubiKey OTP

Molimo unesite YubiKey jednokratnu lozinku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 116 117 118 119 120 … 426

Export as