| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to delete table %s: %s | टेबल %s को डिलीट नहीं किया जा सका: %s | Details | |
|
Unable to delete table %s: %s टेबल %s को डिलीट नहीं किया जा सका: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output. | ध्यान दें: इंपोर्ट किए गए टेक्स्ट में कुछ एक्सप्रेशन अक्षम कर दिए गए क्योंकि वे असुरक्षित आउटपुट दे सकते थे। | Details | |
|
Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output. ध्यान दें: इंपोर्ट किए गए टेक्स्ट में कुछ एक्सप्रेशन अक्षम कर दिए गए क्योंकि वे असुरक्षित आउटपुट दे सकते थे।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. | उद्धरण चिह्नों वाले टेक्स्ट के अंदर कर्ली ब्रेसेस की अनुमति नहीं है। इसके बजाय टेक्स्ट को जोड़ें, उदाहरण के लिए "Hello " + NAME। | Details | |
|
Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. उद्धरण चिह्नों वाले टेक्स्ट के अंदर कर्ली ब्रेसेस की अनुमति नहीं है। इसके बजाय टेक्स्ट को जोड़ें, उदाहरण के लिए "Hello " + NAME।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function %s() is not allowed in expressions. | एक्सप्रेशन में फ़ंक्शन %s() की अनुमति नहीं है। | Details | |
|
The function %s() is not allowed in expressions. एक्सप्रेशन में फ़ंक्शन %s() की अनुमति नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. | फ़ंक्शन sprintf() की अनुमति केवल ऐसे निश्चित फ़ॉर्मैट टेक्स्ट के साथ है जो %c का उपयोग नहीं करता। | Details | |
|
The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. फ़ंक्शन sprintf() की अनुमति केवल ऐसे निश्चित फ़ॉर्मैट टेक्स्ट के साथ है जो %c का उपयोग नहीं करता।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. | ZIP आर्काइव के शीर्ष स्तर पर 'files' और/या 'images' फ़ोल्डर होना चाहिए, जिसके अंदर संसाधन फ़ाइलें रखी हों। इंपोर्ट विफल रहा। | Details | |
|
The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. ZIP आर्काइव के शीर्ष स्तर पर 'files' और/या 'images' फ़ोल्डर होना चाहिए, जिसके अंदर संसाधन फ़ाइलें रखी हों। इंपोर्ट विफल रहा।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deselect single-choice option by click | क्लिक करने पर एकल विकल्प का चयन हटाएँ | Details | |
|
Deselect single-choice option by click क्लिक करने पर एकल विकल्प का चयन हटाएँ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of row subquestion codes that keep their original database position when subquestions (rows) are randomized | पंक्ति उप-प्रश्न कोड की अर्धविराम-विभाजित सूची, जो उप-प्रश्नों (पंक्तियों) को रैंडम करने पर भी डेटाबेस में अपनी मूल स्थिति बनाए रखते हैं | Details | |
|
Semicolon-separated list of row subquestion codes that keep their original database position when subquestions (rows) are randomized पंक्ति उप-प्रश्न कोड की अर्धविराम-विभाजित सूची, जो उप-प्रश्नों (पंक्तियों) को रैंडम करने पर भी डेटाबेस में अपनी मूल स्थिति बनाए रखते हैं
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocks | ब्लॉक | Details | |
| Visualization: | दृश्यांकन: | Details | |
| Change visualization of the ranking question | रैंकिंग प्रश्न का दृश्यांकन बदलें | Details | |
|
Change visualization of the ranking question रैंकिंग प्रश्न का दृश्यांकन बदलें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Without reorder: | क्रम बदले बिना: | Details | |
| Allow only moving the answers | केवल उत्तरों को ले जाने की अनुमति दें | Details | |
|
Allow only moving the answers केवल उत्तरों को ले जाने की अनुमति दें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show number: | संख्या दिखाएँ: | Details | |
| Show the actual list numbers | सूची की वास्तविक संख्याएँ दिखाएँ | Details | |
|
Show the actual list numbers सूची की वास्तविक संख्याएँ दिखाएँ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as