| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please select an .lss, .lsa, .txt, or .tsv file. | कृपया .lss, .lsa, .txt या .tsv फ़ाइल चुनें। | Details | |
|
Please select an .lss, .lsa, .txt, or .tsv file. कृपया .lss, .lsa, .txt या .tsv फ़ाइल चुनें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected file is too large. | चुनी गई फ़ाइल बहुत बड़ी है। | Details | |
|
The selected file is too large. चुनी गई फ़ाइल बहुत बड़ी है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination survey group: | गंतव्य सर्वेक्षण समूह: | Details | |
| Maximum file size {{size}} MB | अधिकतम फ़ाइल आकार {{size}} एमबी | Details | |
|
Maximum file size {{size}} MB अधिकतम फ़ाइल आकार {{size}} एमबी
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well. | इस सर्वेक्षण में पिछले सक्रियणों की आर्काइव की गई प्रतिक्रियाएँ, टाइमिंग या प्रतिभागी सूचियाँ हैं। यदि आप इस सर्वेक्षण को डिलीट करते हैं, तो ये भी डिलीट हो जाएँगी। | Details | |
|
This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well. इस सर्वेक्षण में पिछले सक्रियणों की आर्काइव की गई प्रतिक्रियाएँ, टाइमिंग या प्रतिभागी सूचियाँ हैं। यदि आप इस सर्वेक्षण को डिलीट करते हैं, तो ये भी डिलीट हो जाएँगी।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export language | एक्सपोर्ट भाषा | Details | |
| CSV file separator | CSV फ़ाइल विभाजक | Details | |
| File formats | फ़ाइल फ़ॉर्मैट | Details | |
| To response ID: | इस प्रतिक्रिया आईडी तक: | Details | |
| From response ID: | इस प्रतिक्रिया आईडी से: | Details | |
| All of the user's survey groups were transferred to %s. | उपयोगकर्ता के सभी सर्वेक्षण समूह %s को स्थानांतरित कर दिए गए। | Details | |
|
All of the user's survey groups were transferred to %s. उपयोगकर्ता के सभी सर्वेक्षण समूह %s को स्थानांतरित कर दिए गए।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access code length must be between %d and %d. | एक्सेस कोड की लंबाई %d और %d के बीच होनी चाहिए। | Details | |
|
Access code length must be between %d and %d. एक्सेस कोड की लंबाई %d और %d के बीच होनी चाहिए।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Created empty texts for language %s of question %s (ID %s) in survey %s | सर्वेक्षण %s में प्रश्न %s (आईडी %s) की भाषा %s के लिए खाली टेक्स्ट बनाए गए | Details | |
|
Created empty texts for language %s of question %s (ID %s) in survey %s सर्वेक्षण %s में प्रश्न %s (आईडी %s) की भाषा %s के लिए खाली टेक्स्ट बनाए गए
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist | ऐसे सर्वेक्षण समूहों की %u सर्वेक्षण समूह सेटिंग डिलीट की गईं जो अब मौजूद नहीं हैं | Details | |
|
Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist ऐसे सर्वेक्षण समूहों की %u सर्वेक्षण समूह सेटिंग डिलीट की गईं जो अब मौजूद नहीं हैं
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to move survey %s to the default survey group | सर्वेक्षण %s को डिफ़ॉल्ट सर्वेक्षण समूह में नहीं ले जाया जा सका | Details | |
|
Unable to move survey %s to the default survey group सर्वेक्षण %s को डिफ़ॉल्ट सर्वेक्षण समूह में नहीं ले जाया जा सका
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as