| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question setting '%s' could not be copied: %s | प्रश्न सेटिंग '%s' कॉपी नहीं की जा सकी: %s | Details | |
|
Question setting '%s' could not be copied: %s प्रश्न सेटिंग '%s' कॉपी नहीं की जा सकी: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A default answer for language '%s' could not be copied: %s | भाषा '%s' के लिए एक डिफ़ॉल्ट उत्तर कॉपी नहीं किया जा सका: %s | Details | |
|
A default answer for language '%s' could not be copied: %s भाषा '%s' के लिए एक डिफ़ॉल्ट उत्तर कॉपी नहीं किया जा सका: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A default answer could not be copied: %s | एक डिफ़ॉल्ट उत्तर कॉपी नहीं किया जा सका: %s | Details | |
|
A default answer could not be copied: %s एक डिफ़ॉल्ट उत्तर कॉपी नहीं किया जा सका: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text of answer option '%s' for language '%s' could not be copied: %s | भाषा '%s' के लिए उत्तर विकल्प '%s' का टेक्स्ट कॉपी नहीं किया जा सका: %s | Details | |
|
The text of answer option '%s' for language '%s' could not be copied: %s भाषा '%s' के लिए उत्तर विकल्प '%s' का टेक्स्ट कॉपी नहीं किया जा सका: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option '%s' could not be copied: %s | उत्तर विकल्प '%s' कॉपी नहीं किया जा सका: %s | Details | |
|
Answer option '%s' could not be copied: %s उत्तर विकल्प '%s' कॉपी नहीं किया जा सका: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s | भाषा '%s' के लिए उप-प्रश्न '%s' का टेक्स्ट कॉपी नहीं किया जा सका: %s | Details | |
|
The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s भाषा '%s' के लिए उप-प्रश्न '%s' का टेक्स्ट कॉपी नहीं किया जा सका: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion '%s' could not be copied: %s | उप-प्रश्न '%s' कॉपी नहीं किया जा सका: %s | Details | |
|
Subquestion '%s' could not be copied: %s उप-प्रश्न '%s' कॉपी नहीं किया जा सका: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question text for language '%s' could not be copied: %s | भाषा '%s' के लिए प्रश्न टेक्स्ट कॉपी नहीं किया जा सका: %s | Details | |
|
The question text for language '%s' could not be copied: %s भाषा '%s' के लिए प्रश्न टेक्स्ट कॉपी नहीं किया जा सका: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question was copied, but some parts of it could not be copied: | प्रश्न कॉपी हो गया, लेकिन उसके कुछ हिस्से कॉपी नहीं किए जा सके: | Details | |
|
The question was copied, but some parts of it could not be copied: प्रश्न कॉपी हो गया, लेकिन उसके कुछ हिस्से कॉपी नहीं किए जा सके:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. | आपको स्रोत सर्वेक्षण के सर्वेक्षण समूह का उपयोग करने की अनुमति नहीं है, इसलिए कॉपी को डिफ़ॉल्ट सर्वेक्षण समूह में रखा गया है। स्रोत सर्वेक्षण समूह से विरासत में मिली सेटिंग्स सीधे कॉपी पर लागू की गई हैं। | Details | |
|
You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. आपको स्रोत सर्वेक्षण के सर्वेक्षण समूह का उपयोग करने की अनुमति नहीं है, इसलिए कॉपी को डिफ़ॉल्ट सर्वेक्षण समूह में रखा गया है। स्रोत सर्वेक्षण समूह से विरासत में मिली सेटिंग्स सीधे कॉपी पर लागू की गई हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. | LimeSurvey पहले से इंस्टॉल है। इंस्टॉलर अक्षम कर दिया गया है। | Details | |
|
LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. LimeSurvey पहले से इंस्टॉल है। इंस्टॉलर अक्षम कर दिया गया है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preselect “No answer” | “कोई उत्तर नहीं” को पहले से चुनें | Details | |
|
Preselect “No answer” “कोई उत्तर नहीं” को पहले से चुनें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import user role from XML | XML से उपयोगकर्ता भूमिका इंपोर्ट करें | Details | |
|
Import user role from XML XML से उपयोगकर्ता भूमिका इंपोर्ट करें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User role %s | उपयोगकर्ता भूमिका %s | Details | |
| Edit user role '%s' | उपयोगकर्ता भूमिका '%s' एडिट करें | Details | |
Export as