Translations < Hindi < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Modify	संशोधित करें	Details
Modify संशोधित करें संशोधित करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:17 application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:21 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:16 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:19 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:16 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:19 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:40 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:44 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:357 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:361 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses?	क्या आप वाकई चुनी गई प्रतिक्रियाओं से सभी अपलोड की गई फ़ाइलें डिलीट करना चाहते हैं?	Details
Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses? क्या आप वाकई चुनी गई प्रतिक्रियाओं से सभी अपलोड की गई फ़ाइलें डिलीट करना चाहते हैं? क्या आप वाकई चुनी गई प्रतिक्रियाओं से सभी अपलोड की गई फ़ाइलें डिलीट करना चाहते हैं? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete attachments	संलग्नक डिलीट करें	Details
Delete attachments संलग्नक डिलीट करें संलग्नक डिलीट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:59 application/views/responses/massive_actions/_selector.php:66 editor/src/pages/Responses/components/BulkActions.js:55 editor/src/pages/Responses/components/ResponseModals.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey storage	सर्वेक्षण स्टोरेज	Details
Survey storage सर्वेक्षण स्टोरेज सर्वेक्षण स्टोरेज You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:23 application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label set storage	लेबल सेट स्टोरेज	Details
Label set storage लेबल सेट स्टोरेज लेबल सेट स्टोरेज You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total storage	कुल स्टोरेज	Details
Total storage कुल स्टोरेज कुल स्टोरेज You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Depending on the number of uploaded files, this might take some time.	अपलोड की गई फ़ाइलों की संख्या के आधार पर, इसमें कुछ समय लग सकता है।	Details
Depending on the number of uploaded files, this might take some time. अपलोड की गई फ़ाइलों की संख्या के आधार पर, इसमें कुछ समय लग सकता है। अपलोड की गई फ़ाइलों की संख्या के आधार पर, इसमें कुछ समय लग सकता है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Calculate storage	स्टोरेज की गणना करें	Details
Calculate storage स्टोरेज की गणना करें स्टोरेज की गणना करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Storage	स्टोरेज	Details
Storage स्टोरेज स्टोरेज You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	deleted	डिलीट किया गया	Details
deleted डिलीट किया गया डिलीट किया गया You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/globalsettings.php:219 application/models/Response.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nothing to update	अपडेट करने के लिए कुछ नहीं है	Details
Nothing to update अपडेट करने के लिए कुछ नहीं है अपडेट करने के लिए कुछ नहीं है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:716 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:179 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:223 application/controllers/admin/Tokens.php:666 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not delete some files:	गड़बड़ी: कुछ फ़ाइलें डिलीट नहीं की जा सकीं:	Details
Error: Could not delete some files: गड़बड़ी: कुछ फ़ाइलें डिलीट नहीं की जा सकीं: गड़बड़ी: कुछ फ़ाइलें डिलीट नहीं की जा सकीं: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:921 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Found no response with ID %d	आईडी %d के साथ कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली	Details
Found no response with ID %d आईडी %d के साथ कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली आईडी %d के साथ कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:768 application/controllers/ResponsesController.php:917 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response(s) deleted.	प्रतिक्रिया (एँ) डिलीट की गई/गईं।	Details
Response(s) deleted. प्रतिक्रिया (एँ) डिलीट की गई/गईं। प्रतिक्रिया (एँ) डिलीट की गई/गईं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:699 application/controllers/ResponsesController.php:701 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your new password was not saved because the old password was wrong.	आपका नया पासवर्ड सेव नहीं हुआ क्योंकि पुराना पासवर्ड गलत था।	Details
Your new password was not saved because the old password was wrong. आपका नया पासवर्ड सेव नहीं हुआ क्योंकि पुराना पासवर्ड गलत था। आपका नया पासवर्ड सेव नहीं हुआ क्योंकि पुराना पासवर्ड गलत था। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:33:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/User.php:503 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original