| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | डेमो मोड: प्लगइन अपलोड करने की सुविधा अक्षम है। | Details | |
|
Demo mode: Uploading plugins is disabled. डेमो मोड: प्लगइन अपलोड करने की सुविधा अक्षम है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | आप टेम्पलेट '%s' को अनइंस्टॉल नहीं कर सकते क्योंकि कुछ टेम्पलेट इससे इनहेरिट किए गए हैं। | Details | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. आप टेम्पलेट '%s' को अनइंस्टॉल नहीं कर सकते क्योंकि कुछ टेम्पलेट इससे इनहेरिट किए गए हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | यह फ़ंक्शन निष्पादित नहीं किया जा सकता, क्योंकि डेमो मोड सक्रिय है। | Details | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active. यह फ़ंक्शन निष्पादित नहीं किया जा सकता, क्योंकि डेमो मोड सक्रिय है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate assessements | मूल्याँकन सक्रिय करें | Details | |
| If you want to activate it, click here: | अगर आप इसे सक्रिय करना चाहते हैं, तो यहाँ क्लिक करें: | Details | |
|
If you want to activate it, click here: अगर आप इसे सक्रिय करना चाहते हैं, तो यहाँ क्लिक करें:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment mode for this survey is not activated. | इस सर्वेक्षण के लिए मूल्याँकन मोड सक्रिय नहीं है। | Details | |
|
Assessment mode for this survey is not activated. इस सर्वेक्षण के लिए मूल्याँकन मोड सक्रिय नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group if it's not empty! | अगर कोई समूह खाली नहीं है, तो आप उसे डिलीट नहीं कर सकते! | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! अगर कोई समूह खाली नहीं है, तो आप उसे डिलीट नहीं कर सकते!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | कुछ गड़बड़ हो गई! क्या सर्वेक्षण मेन्यू सही ढंग से पुनर्स्थापित हुए हैं? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? कुछ गड़बड़ हो गई! क्या सर्वेक्षण मेन्यू सही ढंग से पुनर्स्थापित हुए हैं?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | डिफ़ॉल्ट सर्वेक्षण मेन्यू प्रविष्टियाँ रीस्टोर की गईं। | Details | |
|
Default survey menu entries restored. डिफ़ॉल्ट सर्वेक्षण मेन्यू प्रविष्टियाँ रीस्टोर की गईं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | आपके पास सेटिंग को डिफ़ॉल्ट पर रीस्टोर करने का अधिकार नहीं है | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default आपके पास सेटिंग को डिफ़ॉल्ट पर रीस्टोर करने का अधिकार नहीं है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | Terjadi kesalahan! | Details | |
| Default survey menus restored. | डिफ़ॉल्ट सर्वेक्षण मेन्यू रीस्टोर किए गए। | Details | |
|
Default survey menus restored. डिफ़ॉल्ट सर्वेक्षण मेन्यू रीस्टोर किए गए।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s | एलडीएपी (LDAP) डायरेक्टरी से बाइंड नहीं कर सकते। गड़बड़ी संदेश: %s | Details | |
|
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s एलडीएपी (LDAP) डायरेक्टरी से बाइंड नहीं कर सकते। गड़बड़ी संदेश: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden: | छिपा हुआ: | Details | |
| Visible: | दिखाई दे रहा है: | Details | |
Export as