| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Map height in pixel | पिक्सेल में मैप की ऊँचाई | Details | |
| Map width in pixel | पिक्सेल में मैप की चौड़ाई | Details | |
| When using slider initial value set this value at survey start. | स्लाइडर के प्रारंभिक मान का उपयोग करते समय, इस मान को सर्वेक्षण की शुरुआत में सेट करें। | Details | |
|
When using slider initial value set this value at survey start. स्लाइडर के प्रारंभिक मान का उपयोग करते समय, इस मान को सर्वेक्षण की शुरुआत में सेट करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please type in a code that consists only of letters and numbers, and doesn't start with a number. | Harap ketikkan kode yang hanya terdiri dari huruf dan angka, dan tidak dimulai dengan angka. | Details | |
|
Please type in a code that consists only of letters and numbers, and doesn't start with a number. Harap ketikkan kode yang hanya terdiri dari huruf dan angka, dan tidak dimulai dengan angka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This code is also the name of the variable that will be exported to SPSS or Excel. | यह कोड उस वेरिएबल का नाम भी है जिसे SPSS या Excel में एक्सपोर्ट किया जाएगा। | Details | |
|
This code is also the name of the variable that will be exported to SPSS or Excel. यह कोड उस वेरिएबल का नाम भी है जिसे SPSS या Excel में एक्सपोर्ट किया जाएगा।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This code is normally not shown to your participants, still it is necessary and has to be unique for the survey. | यह कोड सामान्यतः आपके प्रतिभागियों को नहीं दिखाया जाता, फिर भी यह आवश्यक है और सर्वेक्षण के लिए अद्वितीय होना चाहिए। | Details | |
|
This code is normally not shown to your participants, still it is necessary and has to be unique for the survey. यह कोड सामान्यतः आपके प्रतिभागियों को नहीं दिखाया जाता, फिर भी यह आवश्यक है और सर्वेक्षण के लिए अद्वितीय होना चाहिए।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. | कृपया सावधान रहें - यदि आप डिफ़ॉल्ट प्रविष्टियाँ डिलीट करते हैं, तो हो सकता है आप एप्लिकेशन के कुछ हिस्सों तक न पहुँच पाएँ। | Details | |
|
Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. कृपया सावधान रहें - यदि आप डिफ़ॉल्ट प्रविष्टियाँ डिलीट करते हैं, तो हो सकता है आप एप्लिकेशन के कुछ हिस्सों तक न पहुँच पाएँ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey group '%s' was deleted. | सर्वेक्षण समूह '%s' डिलीट किया गया। | Details | |
|
The survey group '%s' was deleted. सर्वेक्षण समूह '%s' डिलीट किया गया।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to modify it %s you can extend it%s. | यदि आप इसे संशोधित करना चाहते हैं, तो %sआप इसे एक्सटेंड कर सकते हैं%s। | Details | |
|
If you want to modify it %s you can extend it%s. यदि आप इसे संशोधित करना चाहते हैं, तो %sआप इसे एक्सटेंड कर सकते हैं%s।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create example question group and question | क्या आप उदाहरण प्रश्न समूह और प्रश्न बनाना चाहते हैं? | Details | |
|
Create example question group and question क्या आप उदाहरण प्रश्न समूह और प्रश्न बनाना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy to local theme and save changes | Salin ke tema lokal dan simpan perubahan | Details | |
|
Copy to local theme and save changes Salin ke tema lokal dan simpan perubahan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherited | इनहेरिट किया गया/की गई | Details | |
| Viewing file '%s' | Melihat file '%s' | Details | |
| We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. | हम सर्वोत्तम संचालन की गारंटी नहीं दे सकते। बेहतर होगा कि इसका उपयोग बंद कर दें या इसे LimeSurvey API के संस्करण %s के साथ संगत बनाएँ। | Details | |
|
We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. हम सर्वोत्तम संचालन की गारंटी नहीं दे सकते। बेहतर होगा कि इसका उपयोग बंद कर दें या इसे LimeSurvey API के संस्करण %s के साथ संगत बनाएँ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This theme is out of date. | यह थीम पुरानी है। | Details | |
Export as