| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. | आपने जो ईमेल पता डाला है, वह पहले से ही पंजीकृत है। इस पते पर लिंक के साथ एक ईमेल भेजा गया है, जिससे आप सर्वेक्षण तक पहुँच सकते हैं। | Details |
|
The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. आपने जो ईमेल पता डाला है, वह पहले से ही पंजीकृत है। इस पते पर लिंक के साथ एक ईमेल भेजा गया है, जिससे आप सर्वेक्षण तक पहुँच सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Survey administrator %s (%s) | सर्वेक्षण एडमिनिस्ट्रेटर %s (%s) | Details |
|
Survey administrator %s (%s) सर्वेक्षण एडमिनिस्ट्रेटर %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You must enter a valid email. Please try again. | आपको एक मान्य ईमेल डालना ही होगा। कृपया फिर से कोशिश करें। | Details |
|
You must enter a valid email. Please try again. आपको एक मान्य ईमेल डालना ही होगा। कृपया फिर से कोशिश करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be between %s and %s | आपका उत्तर %s और %s के बीच होना चाहिए | Details |
|
Your answer must be between %s and %s आपका उत्तर %s और %s के बीच होना चाहिए
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be %s. | आपका उत्तर %s होना चाहिए | Details |
| ↑ | Your answer must be at most %s. | आपका उत्तर ज़्यादा से ज़्यादा %s होना चाहिए | Details |
|
Your answer must be at most %s. आपका उत्तर ज़्यादा से ज़्यादा %s होना चाहिए
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be at least %s. | आपका उत्तर कम से कम %s होना चाहिए | Details |
|
Your answer must be at least %s. आपका उत्तर कम से कम %s होना चाहिए
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Grand total | कुल योग | Details |
| ↑ | Only integer values may be entered in these fields. | इन फ़ील्ड में केवल पूर्णांक मान डाले जा सकते हैं। | Details |
|
Only integer values may be entered in these fields. इन फ़ील्ड में केवल पूर्णांक मान डाले जा सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Only an integer value may be entered in this field. | इस फ़ील्ड में केवल एक पूर्णांक मान डाला जा सकता है। | Details |
|
Only an integer value may be entered in this field. इस फ़ील्ड में केवल एक पूर्णांक मान डाला जा सकता है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This invitation has already been used. | यह आमंत्रण पहले ही उपयोग किया जा चुका है। | Details |
|
This invitation has already been used. यह आमंत्रण पहले ही उपयोग किया जा चुका है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This invitation is not valid anymore. | यह आमंत्रण अब मान्य नहीं रहा। | Details |
|
This invitation is not valid anymore. यह आमंत्रण अब मान्य नहीं रहा।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This invitation is not valid yet. | यह आमंत्रण अभी तक मान्य नहीं है। | Details |
|
This invitation is not valid yet. यह आमंत्रण अभी तक मान्य नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer must be between %s and %s | उत्तर %s और %s के बीच होना चाहिए | Details |
|
Answer must be between %s and %s उत्तर %s और %s के बीच होना चाहिए
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer must be %s. | उत्तर %s होना चाहिए | Details |
Export as