| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Partial import | Importación parcial | Details | |
| UTC (default) | UTC (por defecto) | Details | |
| Normally question codes are stored in the second row | Normalmente os códigos das preguntas gárdanse na segunda fila | Details | |
|
Normally question codes are stored in the second row Normalmente os códigos das preguntas gárdanse na segunda fila
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response deleted (ID: %s) | Resposta borrada (ID: %s) | Details | |
| Sending emails to users: | Envío de correos aos usuarios/as: | Details | |
|
Sending emails to users: Envío de correos aos usuarios/as:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Owned surveys | Enquisas propias | Details | |
| Email address '{value}' is already used by another user. | O enderezo de correo "{value}" xa o usa outro usuario/a. | Details | |
|
Email address '{value}' is already used by another user. O enderezo de correo "{value}" xa o usa outro usuario/a.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You should have a great time doing this. | Debería pasalo moi ben facendo isto. | Details | |
|
You should have a great time doing this. Debería pasalo moi ben facendo isto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MariaDB/MySQL database engine type | Tipo de motor de base de datos MariaDB/MySQL | Details | |
|
MariaDB/MySQL database engine type Tipo de motor de base de datos MariaDB/MySQL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Superadmin only | Só superadministrador/a | Details | |
| Numbered: 1).. 2).. 3).. | Numerado: 1).. 2).. 3).. | Details | |
| Page | Páxina | Details | |
| Convert a string to uppercase | Converter unha cadea a maiúsculas | Details | |
|
Convert a string to uppercase Converter unha cadea a maiúsculas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a string to lowercase | Converter unha cadea a minúsculas | Details | |
|
Convert a string to lowercase Converter unha cadea a minúsculas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback! | Pode cambiar entre o editor clásico e o novo en calquera momento desde a configuración da súa conta. Recomendamos probar a nova versión: xa saíu da fase beta e encantaríanos recibir os seus comentarios! | Details | |
|
You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback! Pode cambiar entre o editor clásico e o novo en calquera momento desde a configuración da súa conta. Recomendamos probar a nova versión: xa saíu da fase beta e encantaríanos recibir os seus comentarios!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as