| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleted an unused default value of question %s (ID %s) in survey %s | Borrouse un valor por defecto sen usar da pregunta %s (ID %s) na enquisa %s | Details | |
|
Deleted an unused default value of question %s (ID %s) in survey %s Borrouse un valor por defecto sen usar da pregunta %s (ID %s) na enquisa %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s | Creáronse os textos que faltaban para o idioma %s da cota %s (ID %s) na enquisa %s | Details | |
|
Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s Creáronse os textos que faltaban para o idioma %s da cota %s (ID %s) na enquisa %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is anonymized, so participant data is always empty. | Esta enquisa é anonimizada, polo que os datos dos participantes están sempre baleiros. | Details | |
|
This survey is anonymized, so participant data is always empty. Esta enquisa é anonimizada, polo que os datos dos participantes están sempre baleiros.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was. | Non se puido cambiar a configuración de cifrado. Os datos dos participantes mantivéronse como estaban. | Details | |
|
The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was. Non se puido cambiar a configuración de cifrado. Os datos dos participantes mantivéronse como estaban.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes could not be saved. | Non se puideron gardar os teus cambios. | Details | |
|
Your changes could not be saved. Non se puideron gardar os teus cambios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response | %s resposta | Details | |
| Rank distribution for: | Distribución de orde por: | Details | |
| Average rank: %s | Orde media: %s | Details | |
| The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. | O gráfico de barras mostra a posición media de cada opción, que se calcula sumando todas as posicións que recibiu e dividindo o total polo número de veces que se ordenou esa opción. Canto menor sexa a media, mellor posición ocupa. | Details | |
|
The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. O gráfico de barras mostra a posición media de cada opción, que se calcula sumando todas as posicións que recibiu e dividindo o total polo número de veces que se ordenou esa opción. Canto menor sexa a media, mellor posición ocupa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last month | Mes pasado | Details | |
| This month | Este mes | Details | |
| Last week | Semana pasada | Details | |
| This week | Esta semana | Details | |
| Today | Hoxe | Details | |
| Sorry, we encountered an issue while saving the changes. Please try refreshing the page! | Produciuse un problema ao gardar os cambios. Tenta actualizar a páxina. | Details | |
|
Sorry, we encountered an issue while saving the changes. Please try refreshing the page! Produciuse un problema ao gardar os cambios. Tenta actualizar a páxina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as