LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,221) • Untranslated (0) • Waiting (1,904) • Fuzzy (220) • Warnings (0)
1 … 182 183 184 185 186 … 423
Prio Original string Translation —
License: Licenza: Details

License:

Licenza:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Last updated: Última actualización: Details

Last updated:

Última actualización:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Version: Versión: Details

Version:

Versión:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
Approved by:
Gronnd
References:
Priority:
normal
More links:
Web page: Páxina web: Details

Web page:

Páxina web:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Author: Autor: Details

Author:

Autor:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Scan files Analizar ficheiros Details

Scan files

Analizar ficheiros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Scan files for available plugins Buscar nos ficheiros os complementos dispoñibles Details

Scan files for available plugins

Buscar nos ficheiros os complementos dispoñibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Saved successfully Gardado correctamente Details

Saved successfully

Gardado correctamente
You have to log in to edit this translation.
Import (XML) Importar (XML) Details

Import (XML)

Importar (XML)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Add role Engadir rol Details

Add role

Engadir rol
You have to log in to edit this translation.
Select role-XML file Seleccionar ficheiro XML do rol Details

Select role-XML file

Seleccionar ficheiro XML do rol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Import role Importar rol Details

Import role

Importar rol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select role to apply to users Seleccione o rol que aplicar aos usuarios/as Details

Select role to apply to users

Seleccione o rol que aplicar aos usuarios/as
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! Atención: aplicar un rol ao usuario/á sobrescribirá os permisos individuais que teña asignados! Details

Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user!

Atención: aplicar un rol ao usuario/á sobrescribirá os permisos individuais que teña asignados!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Apply role to user Aplicar rol ao usuario/á Details

Apply role to user

Aplicar rol ao usuario/á
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 182 183 184 185 186 … 423

Export as