| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. | Se o/a usuario/a non ten permisos globais para ver/ler os temas, selecciona os temas que debería poder usar nas enquisas. | Details | |
|
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Se o/a usuario/a non ten permisos globais para ver/ler os temas, selecciona os temas que debería poder usar nas enquisas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory during registration? | Obrigatorio durante o rexistro? | Details | |
|
Mandatory during registration? Obrigatorio durante o rexistro?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error importing folder: %s | Erro ao importar o cartafol: %s | Details | |
|
Error importing folder: %s Erro ao importar o cartafol: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error details: | Detalles do erro: | Details | |
| 2FA enabled | 2FA activada | Details | |
| You cannot modify your own permissions. | Non pode modificar os seus propios permisos. | Details | |
|
You cannot modify your own permissions. Non pode modificar os seus propios permisos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Email address | Participante - Enderezo de correo | Details | |
|
Participant - Email address Participante - Enderezo de correo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Access code | Participante - Código de acceso | Details | |
|
Participant - Access code Participante - Código de acceso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey administrator - Email address | Administrador da enquisa - Enderezo de correo electrónico | Details | |
|
Survey administrator - Email address Administrador da enquisa - Enderezo de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey administrator - Name | Administrador da enquisa - Nome | Details | |
|
Survey administrator - Name Administrador da enquisa - Nome
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Last name | Participante - Apelidos | Details | |
| Participant - First name | Participante - Nome | Details | |
| Participant - Opt-in URL | Participante - URL de inclusión | Details | |
|
Participant - Opt-in URL Participante - URL de inclusión
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Opt-out URL | Participante - URL de exclusión | Details | |
|
Participant - Opt-out URL Participante - URL de exclusión
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant email address | Enderezo de correo do participante | Details | |
|
Participant email address Enderezo de correo do participante
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as