Translations < Galician < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

← 1 … 159 160 161 162 163 … 423 →

Prio	Original string	Translation	—
	Send email	Enviar correo	Details
Send email Enviar correo Enviar correo You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:12:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:134 application/views/admin/globalsettings/_email.php:140 application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send test email:	Enviar correo de proba:	Details
Send test email: Enviar correo de proba: Enviar correo de proba: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:12:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	16 or up with Python Plugin / Essentials	16 ou superior co complemento de Python / Essentials	Details
16 or up with Python Plugin / Essentials 16 ou superior co complemento de Python / Essentials 16 ou superior co complemento de Python / Essentials You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:12:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/export/spss_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey language %s could not be created.	Non se puido crear o idioma %s da enquisa.	Details
Survey language %s could not be created. Non se puido crear o idioma %s da enquisa. Non se puido crear o idioma %s da enquisa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:12:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/services/SurveyAggregateService/LanguageConsistency.php:93 application/models/services/SurveyIntegrity.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete question	Eliminar a pregunta	Details
Delete question Eliminar a pregunta Eliminar a pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 11:20:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1236 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1247 application/models/Question.php:780 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:80 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:87 editor/src/components/Survey/Questions/QuestionFooter.js:48 editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestion.js:57 editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestionsList.js:94 editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save & add new question	Gardar e engadir pregunta nova	Details
Save & add new question Gardar e engadir pregunta nova Gardar e engadir pregunta nova You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:12:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email sending failure: %s	Erro ao enviar o correo: %s	Details
Email sending failure: %s Erro ao enviar o correo: %s Erro ao enviar o correo: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:12:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/globalsettings.php:697 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email sent successfully	Correo enviado correctamente	Details
Email sent successfully Correo enviado correctamente Correo enviado correctamente You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:12:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/globalsettings.php:695 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is a test email from %s	Este é un correo de proba de %s	Details
This is a test email from %s Este é un correo de proba de %s Este é un correo de proba de %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:12:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/globalsettings.php:669 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test email from %s	Correo de proba de %s	Details
Test email from %s Correo de proba de %s Correo de proba de %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:12:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/globalsettings.php:666 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS framework JS	JS do framework CSS	Details
CSS framework JS JS do framework CSS JS do framework CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:12:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/TemplateConfiguration.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS framework CSS	CSS do framework CSS	Details
CSS framework CSS CSS do framework CSS CSS do framework CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Gronnd References: application/models/TemplateConfiguration.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS framework name	Nome do framework CSS	Details
CSS framework name Nome do framework CSS Nome do framework CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia Approved by: Gronnd References: application/models/TemplateConfiguration.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Files CSS	Ficheiros CSS	Details
Files CSS Ficheiros CSS Ficheiros CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Calidonia Approved by: Gronnd References: application/models/TemplateConfiguration.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant - Attribute: %s	Participante - Atributo: %s	Details
Participant - Attribute: %s Participante - Atributo: %s Participante - Atributo: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:12:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:196 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 159 160 161 162 163 … 423 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Galician

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta