| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click here to reset your password | Prema aquí para restablecer o seu contrasinal | Details | |
|
Click here to reset your password Prema aquí para restablecer o seu contrasinal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you set a password here, no email will be sent to the new user. | Se define aquí un contrasinal, non se enviará ningún correo ao novo usuario/á nova usuaria. | Details | |
|
If you set a password here, no email will be sent to the new user. Se define aquí un contrasinal, non se enviará ningún correo ao novo usuario/á nova usuaria.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set password | Definir contrasinal | Details | |
| An email with a generated link was sent to the user. | Enviouse ao usuario/á usuaria un correo cunha ligazón xerada. | Details | |
|
An email with a generated link was sent to the user. Enviouse ao usuario/á usuaria un correo cunha ligazón xerada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to set your password | Prema aquí para definir o seu contrasinal | Details | |
|
Click here to set your password Prema aquí para definir o seu contrasinal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s | O contrasinal non pode estar en branco e debe cumprir os requisitos mínimos: %s | Details | |
|
Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s O contrasinal non pode estar en branco e debe cumprir os requisitos mínimos: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key expired. Please contact the administrator. | A clave de validación caducou. Contacte co administrador. | Details | |
|
The validation key expired. Please contact the administrator. A clave de validación caducou. Contacte co administrador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key is invalid. Please contact the administrator. | A clave de validación non é válida. Contacte co administrador. | Details | |
|
The validation key is invalid. Please contact the administrator. A clave de validación non é válida. Contacte co administrador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 | Teña en conta que as táboas que inclúan cifrado non se deben restaurar se se crearon en LimeSurvey 4 antes da versión 4.6.1 | Details | |
|
Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 Teña en conta que as táboas que inclúan cifrado non se deben restaurar se se crearon en LimeSurvey 4 antes da versión 4.6.1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: This user has the following roles: %s. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! | Aviso: o/a usuario/a ten polo menos un rol asignado. Se se definen permisos individuais, retiraránselle todos os roles! | Details | |
|
Warning: This user has the following roles: %s. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! Aviso: o/a usuario/a ten polo menos un rol asignado. Se se definen permisos individuais, retiraránselle todos os roles!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to settings | Volver á configuración | Details | |
| Email test result | Resultado da proba de correo | Details | |
| There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. | Parece que hai cambios na configuración que aínda non se gardaron. O procedemento de proba ignorará eses cambios. | Details | |
|
There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. Parece que hai cambios na configuración que aínda non se gardaron. O procedemento de proba ignorará eses cambios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email will be sent to: %s | O correo de proba enviarase a: %s | Details | |
|
Test email will be sent to: %s O correo de proba enviarase a: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email settings | Probar a configuración do correo | Details | |
Export as