| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Want to share your survey right away? | Quere compartir a enquisa agora mesmo? | Details | |
|
Want to share your survey right away? Quere compartir a enquisa agora mesmo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congrats! Your survey has been activated. | Parabéns! A súa enquisa foi activada. | Details | |
|
Congrats! Your survey has been activated. Parabéns! A súa enquisa foi activada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. | Se desactivou esta enquisa por erro, é posible restaurar estes datos facilmente se non fai ningún cambio na estrutura da enquisa. | Details | |
|
If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. Se desactivou esta enquisa por erro, é posible restaurar estes datos facilmente se non fai ningún cambio na estrutura da enquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are no longer available in LimeSurvey. | As respostas xa non están dispoñibles en LimeSurvey. | Details | |
|
Responses are no longer available in LimeSurvey. As respostas xa non están dispoñibles en LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey (%d) was deactivated. | A súa enquisa (%d) foi desactivada. | Details | |
|
Your survey (%d) was deactivated. A súa enquisa (%d) foi desactivada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Groups | Grupos | Details | |
| Help translating | Axudar a traducir | Details | |
| Overview questions & groups | Vista previa de preguntas e grupos | Details | |
|
Overview questions & groups Vista previa de preguntas e grupos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while deleting the user. | Produciuse un erro mentres se eliminaba ao/á usuario/a. | Details | |
|
An error occurred while deleting the user. Produciuse un erro mentres se eliminaba ao/á usuario/a.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be deleted. | Non se puido eliminar o/a usuario/a. | Details | |
|
User could not be deleted. Non se puido eliminar o/a usuario/a.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom theme options set for this theme have been reset to the default. | As opcións personalizadas do aspecto restableceronse aos valores por defecto. | Details | |
|
Custom theme options set for this theme have been reset to the default. As opcións personalizadas do aspecto restableceronse aos valores por defecto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information consult our manual. | Para máis información consulte o noso manual. | Details | |
|
For more information consult our manual. Para máis información consulte o noso manual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. | O aspecto non é compatible coa súa versión de LimeSurvey. | Details | |
|
The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. O aspecto non é compatible coa súa versión de LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Errors | Erros | Details | |
| Show errors | Mostrar erros | Details | |
Export as