| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You won't be able to revert this! | Non poderás desfacer isto! | Details | |
|
You won't be able to revert this! Non poderás desfacer isto!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to stop your survey %s? | Desexa deter a súa enquisa %s? | Details | |
|
You want to stop your survey %s? Desexa deter a súa enquisa %s?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must have at least one question. | Debe ter polo menos unha pregunta. | Details | |
|
You must have at least one question. Debe ter polo menos unha pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add texts or upload images | Podes engadir textos ou cargar imaxes | Details | |
|
You can add texts or upload images Podes engadir textos ou cargar imaxes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? | Vas volver atrás sen gardar os cambios. Queres continuar? | Details | |
|
You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? Vas volver atrás sen gardar os cambios. Queres continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed? | Vas volver atrás sen gardar os cambios neste escenario. Queres continuar? | Details | |
|
You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed? Vas volver atrás sen gardar os cambios neste escenario. Queres continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Without reorder | Sen reordenar | Details | |
| Width of dropdown | Largura da lista despregable | Details | |
| When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. | Ao reactivala, poderás importar as túas respostas arquivadas e continuar recollendo respostas. | Details | |
|
When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. Ao reactivala, poderás importar as túas respostas arquivadas e continuar recollendo respostas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | Cando se reactive, non poderás engadir nin borrar preguntas, grupos de preguntas ou subpreguntas. Con todo, aínda poderás editar o texto. | Details | |
|
When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. Cando se reactive, non poderás engadir nin borrar preguntas, grupos de preguntas ou subpreguntas. Con todo, aínda poderás editar o texto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. | Ao desactivala, as respostas arquivaranse. Despois poderás engadir ou borrar de novo preguntas, grupos de preguntas e configuracións. | Details | |
|
When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. Ao desactivala, as respostas arquivaranse. Despois poderás engadir ou borrar de novo preguntas, grupos de preguntas e configuracións.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | Cando se active, non poderás engadir nin borrar preguntas, grupos de preguntas ou subpreguntas. Con todo, aínda poderás editar o texto. | Details | |
|
When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. Cando se active, non poderás engadir nin borrar preguntas, grupos de preguntas ou subpreguntas. Con todo, aínda poderás editar o texto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What's your question? | Cal é a túa pregunta? | Details | |
| What is your question group about? | De que trata o teu grupo de preguntas? | Details | |
|
What is your question group about? De que trata o teu grupo de preguntas?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What do you want to do with the %sexisting%s Responses? | Que queres facer coas respostas %sexistentes%s? | Details | |
|
What do you want to do with the %sexisting%s Responses? Que queres facer coas respostas %sexistentes%s?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as