| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't update question code for an active survey. | Et voi päivittää kysymys koodia aktiiviselle kyselylle. | Details | |
|
You can't update question code for an active survey. Et voi päivittää kysymys koodia aktiiviselle kyselylle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be at least %s. | Vastauksesi täytyy olla vähintään %s | Details | |
|
Your answer must be at least %s. Vastauksesi täytyy olla vähintään %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be %s. | Vastauksesi täytyy olla %s | Details | |
| Your answer must be between %s and %s | Vastauksesi täytyy olla väliltä %s tai %s | Details | |
|
Your answer must be between %s and %s Vastauksesi täytyy olla väliltä %s tai %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be at most %s. | Vastauksesi voi olla korkeintaan %s | Details | |
|
Your answer must be at most %s. Vastauksesi voi olla korkeintaan %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There were errors when trying to populate the database: | Tapahtui virheitä tietojen kirjoituksessa tietokantaan | Details | |
|
There were errors when trying to populate the database: Tapahtui virheitä tietojen kirjoituksessa tietokantaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | Demotila: kirjautumistiedot ovat esitäytetyt - klikkaa Login-painiketta. | Details | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. Demotila: kirjautumistiedot ovat esitäytetyt - klikkaa Login-painiketta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code %s was updated to %s. | Kysymyskoodisi %s on päivitetty %s. | Details | |
|
Question code %s was updated to %s. Kysymyskoodisi %s on päivitetty %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete one or more participants... | Poista yksi tai useampi osallistuja ... | Details | |
|
Delete one or more participants... Poista yksi tai useampi osallistuja ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey response | Tutkimuksen vastausprosentti | Details | |
| Last VV version | Viimeisin VV versio | Details | |
| Your preferred language will be used through out the installation process. | Valitsemaasi kieltä käytetään koko asennuksen ajan. | Details | |
|
Your preferred language will be used through out the installation process. Valitsemaasi kieltä käytetään koko asennuksen ajan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your preferred language will be used through out the installation process. | Valitsemaasi kieltä käytetään koko asennuksen ajan. | Details | |
|
Your preferred language will be used through out the installation process. Valitsemaasi kieltä käytetään koko asennuksen ajan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least %s answers. | Valitse vähintään %s vastausvaihtoehtoa | Details | |
|
Please select at least %s answers. Valitse vähintään %s vastausvaihtoehtoa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will replace the existing text. Continue? | Tämä korvaa olemassaolevan tekstin. Jatketaanko? | Details | |
|
This will replace the existing text. Continue? Tämä korvaa olemassaolevan tekstin. Jatketaanko?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as