Translations < Basque < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Columns	Zutabeak	Details
Columns Zutabeak Zutabeak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:708 application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:5 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rows	Errenkadak	Details
Rows Errenkadak Errenkadak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:707 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Numbers only	Zenbakiak bakarrik	Details
Numbers only Zenbakiak bakarrik Zenbakiak bakarrik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:697 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow only numerical input	Baimendu zenbakiak bakarrik sarreretan	Details
Allow only numerical input Baimendu zenbakiak bakarrik sarreretan Baimendu zenbakiak bakarrik sarreretan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:696 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Integer only	Osoko zenbakiak bakarrik	Details
Integer only Osoko zenbakiak bakarrik Osoko zenbakiak bakarrik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:686 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getInputAttributes.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restrict input to integer values	Erabili osoko zenbakiak bakarrik sarreretan	Details
Restrict input to integer values Erabili osoko zenbakiak bakarrik sarreretan Erabili osoko zenbakiak bakarrik sarreretan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:685 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reverse answer order	Alderantzizko erantzun-ordena	Details
Reverse answer order Alderantzizko erantzun-ordena Alderantzizko erantzun-ordena You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:675 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Present answer options in reverse order	Erantzun-aukerak alderantzizko ordenan aurkeztu	Details
Present answer options in reverse order Erantzun-aukerak alderantzizko ordenan aurkeztu Erantzun-aukerak alderantzizko ordenan aurkeztu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:674 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox layout	Laukitxo-formatua	Details
Checkbox layout Laukitxo-formatua Laukitxo-formatua You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:664 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:651 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use checkbox layout	Erabili laukitxo-formatua	Details
Use checkbox layout Erabili laukitxo-formatua Erabili laukitxo-formatua You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:663 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Off	Desaktibatuta	Details
Off Desaktibatuta Desaktibatuta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:418 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2153 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:31 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:57 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:22 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:25 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:27 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:33 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:63 application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:356 application/helpers/questionHelper.php:450 application/helpers/questionHelper.php:706 application/helpers/questionHelper.php:1067 application/models/SurveysGroupsettings.php:424 application/models/SurveysGroupsettings.php:425 application/models/SurveysGroupsettings.php:426 application/models/SurveysGroupsettings.php:449 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:42 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:59 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:76 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:93 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:49 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:67 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:15 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:36 application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:28 application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:69 application/views/admin/globalsettings/_email.php:72 application/views/admin/globalsettings/_email.php:88 application/views/admin/globalsettings/_general.php:67 application/views/admin/globalsettings/_general.php:213 application/views/admin/globalsettings/_general.php:347 application/views/admin/globalsettings/_general.php:366 application/views/admin/globalsettings/_general.php:385 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:20 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:44 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:59 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:68 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:83 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:97 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:112 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:127 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:142 application/views/admin/globalsettings/_security.php:22 application/views/admin/globalsettings/_security.php:38 application/views/admin/globalsettings/_security.php:75 application/views/admin/globalsettings/_security.php:116 application/views/admin/globalsettings/_security.php:155 application/views/admin/globalsettings/_storage.php:35 application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:25 application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:37 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:52 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:20 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:21 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:38 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:18 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:111 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:126 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:141 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:156 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:29 application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:16 application/views/admin/token/bounce.php:105 application/views/admin/token/csvupload.php:64 application/views/admin/token/csvupload.php:80 application/views/admin/token/csvupload.php:96 application/views/admin/token/csvupload.php:112 application/views/admin/token/exportdialog.php:110 application/views/admin/token/exportdialog.php:134 application/views/admin/token/invite.php:57 application/views/admin/token/invite.php:79 application/views/admin/token/invite.php:93 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:109 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:122 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:135 application/views/admin/token/remind.php:58 application/views/admin/token/remind.php:79 application/views/admin/token/remind.php:104 application/views/admin/token/remind.php:120 application/views/admin/user/setusertemplates.php:31 application/views/admin/user/setusertemplates.php:63 application/views/homepageSettings/index.php:126 application/views/homepageSettings/index.php:156 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:49 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:62 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:76 application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:44 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:84 application/views/themeOptions/theme_buttons.php:9 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:40 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:37 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:15 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:81 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:305 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:11 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:17 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:23 editor/src/helpers/options/getSliderLayoutOptions.js:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer suffix	Erantzun-atzizkia	Details
Answer suffix Erantzun-atzizkia Erantzun-atzizkia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1127 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a suffix to the answer field	Gehitu atzizki bat erantzun-eremuan	Details
Add a suffix to the answer field Gehitu atzizki bat erantzun-eremuan Gehitu atzizki bat erantzun-eremuan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider left/right text separator	Korritze-barraren ezkerreko/eskuineko testu-ren bereizlea	Details
Slider left/right text separator Korritze-barraren ezkerreko/eskuineko testu-ren bereizlea Korritze-barraren ezkerreko/eskuineko testu-ren bereizlea You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1116 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer\|Left-slider-text\|Right-slider-text separator character	Erantzunaren\|korritze-barraren ezkerreko testuaren\|korritze-barraren eskuineko testuaren bereizte-karakterea	Details
Answer\|Left-slider-text\|Right-slider-text separator character Erantzunaren\|korritze-barraren ezkerreko testuaren\|korritze-barraren eskuineko testuaren bereizte-karakterea Erantzunaren\|korritze-barraren ezkerreko testuaren\|korritze-barraren eskuineko testuaren bereizte-karakterea You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original