Translations < Basque < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Download file	Fitxategia deskargatu	Details
Download file Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end. Fitxategia deskargatu Fitxategia deskargatu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:20 Date added (local): Calculating... Translated by: naiara.maya Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:9 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:262 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On	Aktibatuta	Details
On Warning: Lengths of source and translation differ too much. Aktibatuta Aktibatuta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:481 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2295 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:19 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:44 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:23 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:25 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:27 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:27 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:19 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:48 application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:395 application/models/SurveysGroupsettings.php:432 application/models/SurveysGroupsettings.php:433 application/models/SurveysGroupsettings.php:434 application/models/SurveysGroupsettings.php:457 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:41 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:58 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:75 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:92 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:48 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:66 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:14 application/views/admin/globalsettings/_general.php:75 application/views/admin/globalsettings/_general.php:357 application/views/admin/globalsettings/_general.php:376 application/views/admin/globalsettings/_general.php:395 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:43 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:58 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:67 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:82 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:97 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:112 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:127 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:142 application/views/admin/globalsettings/_security.php:21 application/views/admin/globalsettings/_security.php:37 application/views/admin/globalsettings/_security.php:74 application/views/admin/globalsettings/_security.php:115 application/views/admin/globalsettings/_security.php:154 application/views/admin/globalsettings/_storage.php:34 application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:24 application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:15 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:36 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:51 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:19 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:20 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:37 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:110 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:125 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:140 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:155 application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:15 application/views/admin/token/csvupload.php:63 application/views/admin/token/csvupload.php:79 application/views/admin/token/csvupload.php:95 application/views/admin/token/csvupload.php:111 application/views/admin/token/exportdialog.php:111 application/views/admin/token/exportdialog.php:135 application/views/admin/token/exportdialog.php:158 application/views/admin/token/invite.php:56 application/views/admin/token/invite.php:78 application/views/admin/token/invite.php:92 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:108 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:121 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:134 application/views/admin/token/remind.php:57 application/views/admin/token/remind.php:78 application/views/admin/token/remind.php:103 application/views/admin/token/remind.php:119 application/views/admin/user/setusertemplates.php:30 application/views/admin/user/setusertemplates.php:62 application/views/homepageSettings/index.php:113 application/views/homepageSettings/index.php:143 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:48 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:61 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:75 application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:43 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:63 application/views/themeOptions/theme_buttons.php:8 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:43 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:34 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:10 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:16 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Warning: Lengths of source and translation differ too much.

Aktibatuta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:22:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:481 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2295 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:19 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:44 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:23 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:25 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:27 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:27 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:19 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:48 application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:395 application/models/SurveysGroupsettings.php:432 application/models/SurveysGroupsettings.php:433 application/models/SurveysGroupsettings.php:434 application/models/SurveysGroupsettings.php:457 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:41 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:58 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:75 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:92 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:48 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:66 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:14 application/views/admin/globalsettings/_general.php:75 application/views/admin/globalsettings/_general.php:357 application/views/admin/globalsettings/_general.php:376 application/views/admin/globalsettings/_general.php:395 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:43 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:58 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:67 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:82 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:97 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:112 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:127 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:142 application/views/admin/globalsettings/_security.php:21 application/views/admin/globalsettings/_security.php:37 application/views/admin/globalsettings/_security.php:74 application/views/admin/globalsettings/_security.php:115 application/views/admin/globalsettings/_security.php:154 application/views/admin/globalsettings/_storage.php:34 application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:24 application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:15 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:36 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:51 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:19 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:20 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:37 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:110 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:125 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:140 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:155 application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:15 application/views/admin/token/csvupload.php:63 application/views/admin/token/csvupload.php:79 application/views/admin/token/csvupload.php:95 application/views/admin/token/csvupload.php:111 application/views/admin/token/exportdialog.php:111 application/views/admin/token/exportdialog.php:135 application/views/admin/token/exportdialog.php:158 application/views/admin/token/invite.php:56 application/views/admin/token/invite.php:78 application/views/admin/token/invite.php:92 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:108 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:121 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:134 application/views/admin/token/remind.php:57 application/views/admin/token/remind.php:78 application/views/admin/token/remind.php:103 application/views/admin/token/remind.php:119 application/views/admin/user/setusertemplates.php:30 application/views/admin/user/setusertemplates.php:62 application/views/homepageSettings/index.php:113 application/views/homepageSettings/index.php:143 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:48 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:61 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:75 application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:43 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:63 application/views/themeOptions/theme_buttons.php:8 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:43 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:34 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:10 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:16 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LimeSurvey 7.x: Basque

Meta

Meta