| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Your answer must be at least %s. | Zure erantzuna, gutxienez, %s izan behar da | Details |
|
Your answer must be at least %s. Zure erantzuna, gutxienez, %s izan behar da
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be at most %s. | Zure erantzuna, gehienez, %s izan behar da | Details |
|
Your answer must be at most %s. Zure erantzuna, gehienez, %s izan behar da
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be %s. | Zure erantzuna %s izan behar da | Details |
|
Your answer must be %s. Zure erantzuna %s izan behar da
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at least %s answers. | Mesedez, bete gutxienez %s erantzun | Details |
|
Please fill in at least %s answers. Mesedez, bete gutxienez %s erantzun
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at least one answer. | Mesedez, bete gutxienez erantzun bat | Details |
|
Please fill in at least one answer. Mesedez, bete gutxienez erantzun bat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at most %s answers. | Mesedez, bete gehienez %s erantzun | Details |
|
Please fill in at most %s answers. Mesedez, bete gehienez %s erantzun
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at most one answer. | Mesedez, bete gehienez erantzun bat | Details |
|
Please fill in at most one answer. Mesedez, bete gehienez erantzun bat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in %s answers. | Mesedez, bete %s erantzun | Details |
| ↑ | If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. | Inkesta egiteko pasahitzik erabiltzen baduzu, egiaztatu, mesedez, ez duzula erantzunekin batera gordetzen. Aparteko datu-base batean kudeatzen da pasahitz hori, eta bakarrik erabiliko da inkesta amaitu duzun ala ez adierazteko. Ez dago modurik inkestako erantzunak identifikatzeko pasahitza erabiliz. | Details |
|
If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. Inkesta egiteko pasahitzik erabiltzen baduzu, egiaztatu, mesedez, ez duzula erantzunekin batera gordetzen. Aparteko datu-base batean kudeatzen da pasahitz hori, eta bakarrik erabiliko da inkesta amaitu duzun ala ez adierazteko. Ez dago modurik inkestako erantzunak identifikatzeko pasahitza erabiliz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have already been removed from the central participant list for this site. | Ezabatua izan zara parte-hartzaileen zerrenda nagusitik. | Details |
|
You have already been removed from the central participant list for this site. Ezabatua izan zara parte-hartzaileen zerrenda nagusitik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please upload at least %s files. | Mesedez, igo gutxienez %s fitxategi | Details |
|
Please upload at least %s files. Mesedez, igo gutxienez %s fitxategi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please upload at least one file. | Mesedez, igo gutxienez fitxategi bat | Details |
|
Please upload at least one file. Mesedez, igo gutxienez fitxategi bat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please upload at most %s files. | Mesedez, igo gehienez %s fitxategi | Details |
|
Please upload at most %s files. Mesedez, igo gehienez %s fitxategi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please upload at most one file. | Mesedez, igo gehienez fitxategi bat | Details |
|
Please upload at most one file. Mesedez, igo gehienez fitxategi bat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please upload one file. | Mesedez, igo fitxategi bat | Details |
Export as