| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | This group is empty | See rühm on tühi | Details |
| ↑ | Saving responses is disabled if survey is not activated. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Saving responses is disabled if survey is not activated.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. | Teie vastuseid ei salvestatud. Võtke ühendust küsitluse administraatoriga. | Details |
|
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. Teie vastuseid ei salvestatud. Võtke ühendust küsitluse administraatoriga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | Märkus. Lõpp-URL-i automaatne laadimine toimib ainult siis, kui küsitlus on aktiveeritud. | Details |
|
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. Märkus. Lõpp-URL-i automaatne laadimine toimib ainult siis, kui küsitlus on aktiveeritud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: This link only works if the survey is activated. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Change language | Muuda keelt | Details |
| ↑ | %s cannot be left empty. | %s ei tohi olla tühi. | Details |
| ↑ | This action need to be confirmed. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Error message | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Fields marked with an asterisk are mandatory. | Tärniga (*) tähistatud väljad on kohustuslikud. | Details |
|
Fields marked with an asterisk are mandatory. Tärniga (*) tähistatud väljad on kohustuslikud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Rank | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | No comment | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Date %s is invalid, please review your answer. | Kuupäev %s ei sobi, vaadake palun oma vastus üle. | Details |
|
Date %s is invalid, please review your answer. Kuupäev %s ei sobi, vaadake palun oma vastus üle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as