| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not allowed to update this user expiration date. | Δεν επιτρέπεται να ενημερώσετε την ημερομηνία λήξης αυτού του χρήστη. | Details | |
|
You are not allowed to update this user expiration date. Δεν επιτρέπεται να ενημερώσετε την ημερομηνία λήξης αυτού του χρήστη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid date, please use "%s" format. | Μη έγκυρη ημερομηνία, χρησιμοποιήστε τη μορφή "%s". | Details | |
|
Invalid date, please use "%s" format. Μη έγκυρη ημερομηνία, χρησιμοποιήστε τη μορφή "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. | Η ομάδα έρευνας θα αντιστοιχιστεί με βάση το όνομα. Λάβετε υπόψη ότι τα δικαιώματα της ομάδας έρευνας θα κληρονομηθούν από την εισαγόμενη έρευνα. | Details | |
|
Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. Η ομάδα έρευνας θα αντιστοιχιστεί με βάση το όνομα. Λάβετε υπόψη ότι τα δικαιώματα της ομάδας έρευνας θα κληρονομηθούν από την εισαγόμενη έρευνα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep the survey group from the imported file | Διατήρηση της ομάδας έρευνας από το εισαγόμενο αρχείο | Details | |
|
Keep the survey group from the imported file Διατήρηση της ομάδας έρευνας από το εισαγόμενο αρχείο
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import on default survey group | Εισαγωγή στην προκαθορισμένη ομάδα έρευνας | Details | |
|
Import on default survey group Εισαγωγή στην προκαθορισμένη ομάδα έρευνας
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Armenian (Western) | Αρμενικά (Δυτικά) | Details | |
| Armenian (Eastern) | Αρμενικά (Ανατολικά) | Details | |
| The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. | Δεν βρέθηκε η αρχική ομάδα έρευνας. Η έρευνα ανατέθηκε στην προκαθορισμένη ομάδα. | Details | |
|
The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. Δεν βρέθηκε η αρχική ομάδα έρευνας. Η έρευνα ανατέθηκε στην προκαθορισμένη ομάδα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. | Δεν έχετε δικαίωμα εισαγωγής ερευνών στην αρχική ομάδα έρευνας. Η έρευνα ανατέθηκε στην προκαθορισμένη ομάδα. | Details | |
|
You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. Δεν έχετε δικαίωμα εισαγωγής ερευνών στην αρχική ομάδα έρευνας. Η έρευνα ανατέθηκε στην προκαθορισμένη ομάδα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was assigned to the '%s' group. | Η έρευνα ανατέθηκε στην ομάδα '%s'. | Details | |
|
The survey was assigned to the '%s' group. Η έρευνα ανατέθηκε στην ομάδα '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to reset the selected themes? | Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε τα επιλεγμένα θέματα; | Details | |
|
Are you sure you want to reset the selected themes? Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε τα επιλεγμένα θέματα;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore missing attachments: | Παράβλεψη συνημμένων που λείπουν: | Details | |
|
Ignore missing attachments: Παράβλεψη συνημμένων που λείπουν:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email was not sent. One or more attachments did not exist. | Το email δεν στάλθηκε. Ένα ή περισσότερα συνημμένα δεν υπήρχαν. | Details | |
|
Email was not sent. One or more attachments did not exist. Το email δεν στάλθηκε. Ένα ή περισσότερα συνημμένα δεν υπήρχαν.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. | Υπάρχει πρόβλημα με ένα συνημμένο για τη γλώσσα %s. Μπορείτε να το ελέγξετε στο %sπρότυπο email%s. | Details | |
|
There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. Υπάρχει πρόβλημα με ένα συνημμένο για τη γλώσσα %s. Μπορείτε να το ελέγξετε στο %sπρότυπο email%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You cannot uninstall a core or default theme. | Σφάλμα! Δεν μπορείτε να απεγκαταστήσετε ένα βασικό ή προεπιλεγμένο θέμα. | Details | |
|
Error! You cannot uninstall a core or default theme. Σφάλμα! Δεν μπορείτε να απεγκαταστήσετε ένα βασικό ή προεπιλεγμένο θέμα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as