| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Action needed | Απαιτείται ενέργεια | Details | |
| Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. | Ορίστε το «Client ID» και το «Client secret» παρακάτω και αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις. | Details | |
|
Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. Ορίστε το «Client ID» και το «Client secret» παρακάτω και αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. | Να θυμάστε ότι ένας έγκυρος κωδικός πρέπει να ξεκινά με γράμμα και να περιέχει μόνο γράμματα και αριθμούς. | Details | |
|
Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. Να θυμάστε ότι ένας έγκυρος κωδικός πρέπει να ξεκινά με γράμμα και να περιέχει μόνο γράμματα και αριθμούς.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected timezone is not valid and was not saved. | Η επιλεγμένη ζώνη ώρας δεν είναι έγκυρη και δεν αποθηκεύτηκε. | Details | |
|
The selected timezone is not valid and was not saved. Η επιλεγμένη ζώνη ώρας δεν είναι έγκυρη και δεν αποθηκεύτηκε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s : %s %s (%s) - access code: %s | Γραμμή %s : %s %s (%s) - κωδικός πρόσβασης: %s | Details | |
|
Line %s : %s %s (%s) - access code: %s Γραμμή %s : %s %s (%s) - κωδικός πρόσβασης: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permissions for this survey group | Δεν έχετε δικαιώματα για αυτήν την ομάδα έρευνας | Details | |
|
You don't have permissions for this survey group Δεν έχετε δικαιώματα για αυτήν την ομάδα έρευνας
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey logic overview | Επισκόπηση λογικής έρευνας | Details | |
| One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. | Ένα ή περισσότερα ονόματα χρήστη ή διευθύνσεις email υπάρχουν ήδη. Χρησιμοποιήστε μοναδικές τιμές για κάθε χρήστη. | Details | |
|
One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. Ένα ή περισσότερα ονόματα χρήστη ή διευθύνσεις email υπάρχουν ήδη. Χρησιμοποιήστε μοναδικές τιμές για κάθε χρήστη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid expiry date, please use "%s" format. | Μη έγκυρη ημερομηνία λήξης, χρησιμοποιήστε τη μορφή «%s». | Details | |
|
Invalid expiry date, please use "%s" format. Μη έγκυρη ημερομηνία λήξης, χρησιμοποιήστε τη μορφή «%s».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey group ID %s | Επιλογές έρευνας για το θέμα %s και το ID ομάδας έρευνας %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey group ID %s Επιλογές έρευνας για το θέμα %s και το ID ομάδας έρευνας %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey ID %s | Επιλογές έρευνας για το θέμα %s και το ID έρευνας %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey ID %s Επιλογές έρευνας για το θέμα %s και το ID έρευνας %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s (global level) | Επιλογές έρευνας για το θέμα %s (καθολικό επίπεδο) | Details | |
|
Survey options for theme %s (global level) Επιλογές έρευνας για το θέμα %s (καθολικό επίπεδο)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group: %s | Ομάδα: %s | Details | |
| No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. | Δεν έχει δοθεί (έγκυρο) ID ομάδας. Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή της ερώτησης. | Details | |
|
No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. Δεν έχει δοθεί (έγκυρο) ID ομάδας. Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή της ερώτησης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme editor mode | Λειτουργία επεξεργαστή θεμάτων | Details | |
Export as