LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Greek

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,686) • Untranslated (0) • Waiting (2,338) • Fuzzy (293) • Warnings (0)
1 … 76 77 78 79 80 … 422
Prio Original string Translation —
Survey ID/group ID ID έρευνας/ID ομάδας Details

Survey ID/group ID

ID έρευνας/ID ομάδας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quotas: %d (%d quota rules and %d quota language settings) Ποσοστώσεις: %d (%d κανόνες ποσόστωσης και %d ρυθμίσεις γλώσσας ποσόστωσης) Details

Quotas: %d (%d quota rules and %d quota language settings)

Ποσοστώσεις: %d (%d κανόνες ποσόστωσης και %d ρυθμίσεις γλώσσας ποσόστωσης)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Skipped label sets: Σετ ετικετών που παραλείφθηκαν: Details

Skipped label sets:

Σετ ετικετών που παραλείφθηκαν:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions: Συνθήκες: Details

Conditions:

Συνθήκες:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestions: Υποερωτήματα: Details

Subquestions:

Υποερωτήματα:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups: Ομάδες ερωτήσεων: Details

Question groups:

Ομάδες ερωτήσεων:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show survey logic overview Εμφάνιση επισκόπησης λογικής έρευνας Details

Show survey logic overview

Εμφάνιση επισκόπησης λογικής έρευνας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Imported resources for label ID %s Εισήχθησαν πόροι για το ID ετικέτας %s Details

Imported resources for label ID %s

Εισήχθησαν πόροι για το ID ετικέτας %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Partial import Μερική εισαγωγή Details

Partial import

Μερική εισαγωγή
You have to log in to edit this translation.
UTC (default) UTC (προκαθορισμένο) Details

UTC (default)

UTC (προκαθορισμένο)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Normally question codes are stored in the second row Κανονικά οι κωδικοί ερωτήσεων αποθηκεύονται στη δεύτερη γραμμή Details

Normally question codes are stored in the second row

Κανονικά οι κωδικοί ερωτήσεων αποθηκεύονται στη δεύτερη γραμμή
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Response deleted (ID: %s) Η απάντηση διαγράφηκε (ID: %s) Details

Response deleted (ID: %s)

Η απάντηση διαγράφηκε (ID: %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Sending emails to users: Αποστολή email σε χρήστες: Details

Sending emails to users:

Αποστολή email σε χρήστες:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Owned surveys Ιδιόκτητες έρευνες Details

Owned surveys

Ιδιόκτητες έρευνες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Email address '{value}' is already used by another user. Η διεύθυνση email '{value}' χρησιμοποιείται ήδη από άλλον χρήστη. Details

Email address '{value}' is already used by another user.

Η διεύθυνση email '{value}' χρησιμοποιείται ήδη από άλλον χρήστη.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 422

Export as