| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | Σημειωτέον ότι δεν έχετε απαντήσει σε αυτήν την ερώτηση. Ωστόσο, μπορείτε να συνεχίσετε χωρίς να απαντήσετε. | Details |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. Σημειωτέον ότι δεν έχετε απαντήσει σε αυτήν την ερώτηση. Ωστόσο, μπορείτε να συνεχίσετε χωρίς να απαντήσετε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please rank the items. | Παρακαλώ ταξινομήστε τα στοιχεία. | Details |
|
Please rank the items. Παρακαλώ ταξινομήστε τα στοιχεία.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Repeat password | Επαναλάβετε τον κωδικό πρόσβασης | Details |
| ↑ | You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Έχετε υπερβεί τον μέγιστο αριθμό προσπαθειών επαλήθευσης του κωδικού πρόσβασης. Παρακαλώ περιμένετε %d λεπτά πριν ξαναδοκιμάσετε. | Details |
|
You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. Έχετε υπερβεί τον μέγιστο αριθμό προσπαθειών επαλήθευσης του κωδικού πρόσβασης. Παρακαλώ περιμένετε %d λεπτά πριν ξαναδοκιμάσετε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors. | Υπάρχουν εκφράσεις με σφάλματα σύνταξης. | Details |
|
There are expressions with syntax errors. Υπάρχουν εκφράσεις με σφάλματα σύνταξης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this question. | Υπάρχουν εκφράσεις με σφάλματα σύνταξης σε αυτήν την ερώτηση. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this question. Υπάρχουν εκφράσεις με σφάλματα σύνταξης σε αυτήν την ερώτηση.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this group. | Υπάρχουν εκφράσεις με σφάλματα σύνταξης σε αυτήν την ομάδα. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this group. Υπάρχουν εκφράσεις με σφάλματα σύνταξης σε αυτήν την ομάδα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this survey. | Υπάρχουν εκφράσεις με σφάλματα σύνταξης σε αυτήν την έρευνα. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this survey. Υπάρχουν εκφράσεις με σφάλματα σύνταξης σε αυτήν την έρευνα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group has at least 1 error. | Αυτή η ομάδα έχει τουλάχιστον 1 σφάλμα. | Details |
|
This group has at least 1 error. Αυτή η ομάδα έχει τουλάχιστον 1 σφάλμα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | Δεν μπορείτε να φορτώσετε ξανά τις απαντήσεις, επειδή η έρευνα δεν είναι ακόμη ενεργοποιημένη. | Details |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. Δεν μπορείτε να φορτώσετε ξανά τις απαντήσεις, επειδή η έρευνα δεν είναι ακόμη ενεργοποιημένη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are not a participant of this survey. | Δεν συμμετέχετε σε αυτήν την έρευνα. | Details |
|
You are not a participant of this survey. Δεν συμμετέχετε σε αυτήν την έρευνα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των δεδομένων επειδή η απάντηση δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων. | Details |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των δεδομένων επειδή η απάντηση δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy label: | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Privacy policy error: | Σφάλμα της πολιτικής προστασίας προσωπικών δεδομένων | Details |
|
Privacy policy error: Σφάλμα της πολιτικής προστασίας προσωπικών δεδομένων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer question | Απαντήστε στην ερώτηση | Details |
Export as