| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Please contact %s ( %s ) for further assistance. | Για περαιτέρω βοήθεια, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον %s ( %s ) | Details |
|
Please contact %s ( %s ) for further assistance. Για περαιτέρω βοήθεια, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον %s ( %s )
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | Είτε είστε ανενεργός για πολύ ώρα, είτε είναι απενεργοποιημένα τα cookies στον φυλομετρητή σας, είτε υπάρχουν προβλήματα με την σύνδεσή σας. | Details |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. Είτε είστε ανενεργός για πολύ ώρα, είτε είναι απενεργοποιημένα τα cookies στον φυλομετρητή σας, είτε υπάρχουν προβλήματα με την σύνδεσή σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but your session has expired. | Συγνώμη, αλλά η συνεδρία σας έχει λήξει. | Details |
|
We are sorry but your session has expired. Συγνώμη, αλλά η συνεδρία σας έχει λήξει.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully removed from this survey. | Έχετε αφαιρεθεί με επιτυχία από αυτό το ερωτηματολόγιο. | Details |
|
You have been successfully removed from this survey. Έχετε αφαιρεθεί με επιτυχία από αυτό το ερωτηματολόγιο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been already removed from this survey. | Έχετε ήδη αφαιρεθεί από αυτό το ερωτηματολόγιο. | Details |
|
You have been already removed from this survey. Έχετε ήδη αφαιρεθεί από αυτό το ερωτηματολόγιο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are already a participant of this survey. | Συμμετέχετε ήδη σε αυτό το ερωτηματολόγιο. | Details |
|
You are already a participant of this survey. Συμμετέχετε ήδη σε αυτό το ερωτηματολόγιο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully added back to this survey. | Έχετε προστεθεί πίσω στο ερωτηματολόγιο με επιτυχία | Details |
|
You have been successfully added back to this survey. Έχετε προστεθεί πίσω στο ερωτηματολόγιο με επιτυχία
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Welcome | Καλωσορίσατε | Details |
| ↑ | Back | Πίσω | Details |
| ↑ | Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. | Οι απαντήσεις της έρευνας δεν καταγράφηκαν. Η έρευνα δεν έχει ακόμη ενεργοποιηθεί. | Details |
|
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Οι απαντήσεις της έρευνας δεν καταγράφηκαν. Η έρευνα δεν έχει ακόμη ενεργοποιηθεί.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. | Λυπούμαστε, αυτό το αρχείο είναι πολύ μεγάλο. Μόνο τα αρχεία έως %s KB επιτρέπονται. | Details |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Λυπούμαστε, αυτό το αρχείο είναι πολύ μεγάλο. Μόνο τα αρχεία έως %s KB επιτρέπονται.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response | %s απάντηση | Details | |
| Rank distribution for: | Κατανομή κατάταξης για: | Details | |
| Average rank: %s | Μέση κατάταξη: %s | Details | |
| The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. | Το ραβδόγραμμα δείχνει τη μέση κατάταξη κάθε επιλογής, η οποία υπολογίζεται προσθέτοντας όλες τις κατατάξεις που έλαβε και διαιρώντας το σύνολο με τον αριθμό των φορών που κατατάχθηκε η επιλογή. Χαμηλότερος μέσος όρος σημαίνει καλύτερη κατάταξη. | Details | |
|
The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. Το ραβδόγραμμα δείχνει τη μέση κατάταξη κάθε επιλογής, η οποία υπολογίζεται προσθέτοντας όλες τις κατατάξεις που έλαβε και διαιρώντας το σύνολο με τον αριθμό των φορών που κατατάχθηκε η επιλογή. Χαμηλότερος μέσος όρος σημαίνει καλύτερη κατάταξη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as